Duits | Hongaars |
---|---|
Ausschau halten Phrase [ˈaʊ̯sʃaʊ̯ ˌhaltn̩] | körülnéz◼◼◼kifejezés |
das Auszahlungsschalter Substantiv | kifizető pénztárkifejezés |
die Autobushaltestelle Substantiv | buszmegálló◼◼◼főnév |
der Autoschalter Substantiv | önműködő kapcsolókifejezés |
der Bankhalter [des Bankhalters; die Bankhalter] Substantiv | bankár (játékban) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Bankschalter [des Bankschalters; die Bankschalter] Substantiv [ˈbaŋkˌʃaltɐ] | banki pénzkiadóhelykifejezés banki ügyfélfogadó ablakkifejezés |
der Batteriehauptschalter Substantiv | akkumulátor főkapcsolója◼◼◼kifejezés |
das Beamtenverhältnis [des Beamtenverhältnisses; die Beamtenverhältnisse] Substantiv | hivatalnoki viszonykifejezés |
der Becherhalter Substantiv | pohártartó◼◼◼főnév |
die Bedarfshaltestelle [der Bedarfshaltestelle; die Bedarfshaltestellen] Substantiv [bəˈdaʁfsˌhaltəʃtɛlə] | feltételes megálló(hely)főnév |
behalten [behielt; hat behalten] Verb [bəˈhaltn̩] | megtart◼◼◼igeEzt megtarthatod. = Das kannst du behalten. megőriz◼◼◼ige visszatart◼◼◻ige megjegyez◼◼◻ige meghagy◼◻◻ige ott tart◼◻◻kifejezés emlékezetben tart◼◻◻kifejezés |
behalten [behielt; hat behalten] Verb [bəˈhaltn̩] | nem hagy elige |
der Behälter [des Behälters; die Behälter] Substantiv [bəˈhɛltɐ] | tartály [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév tartó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
der Behälterfrachtversand Substantiv | konténeres küldeménykifejezés |
das Behälterschiff Substantiv | tartályhajófőnév |
der Behälterwagen Substantiv | tartálykocsifőnév |
der Behälterzug Substantiv | konténeres vonatkifejezés |
das Behältnis [des Behältnisses; die Behältnisse] Substantiv [bəˈhɛltnɪs] | tartóedény◼◼◼főnév felfogóedényfőnév készület [~et, ~e, ~ek]főnév megőrzésre szolgáló készülékkifejezés víztartó edénykifejezés |
Bei den Schaltern herrscht großer Andrang. | |
beibehalten [behielt bei; hat beibehalten] Verb [ˈbaɪ̯bəˌhaltn̩] | megtart◼◼◼igeOroszország továbbra is megpróbálja megtartani egykori befolyását a környezetében. = Russland versucht weiterhin seinen ursprünglichen Einfluss in dem eigenen Hinterhof beizubehalten. |
die Beibehaltung [der Beibehaltung; die Beibehaltungen] Substantiv [ˈbaɪ̯bəˌhaltʊŋ] | megtartás◼◼◼főnév visszatartás◼◼◻főnév |
beinhalten [beinhaltete; hat beinhaltet] Verb [bəˈʔɪnˌhaltn̩] | tartalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige |
beinhaltet [bəˈʔɪnˌhaltət] | |
die Belegbuchhaltung Substantiv | bizonylati könyveléskifejezés |
das Benutzerverhalten Substantiv | felhasználói viselkedés◼◼◼kifejezés |