halt betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Aufsteckhalter Substantiv | tartótengelyfőnév |
| das Auftragsverhältnis Substantiv | szerződéses viszonykifejezés |
| auseinanderhalten (hält auseinander) [hielt auseinander; hat auseinandergehalten] Verb [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩] | megkülönböztet [~ett, különböztessen meg, ~ne]◼◼◼ige elválaszt◼◻◻ige különválaszt◼◻◻ige széjjeltartige |
| aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten] Verb [ˈaʊ̯sˌhaltn̩] | elvisel◼◼◼igeKépes vagy elviselni a nyári meleget Nagoyában? = Kannst du die Sommerhitze in Nagoya aushalten? kibír◼◼◼ige kitart (valakit/valamit)◼◼◻ige |
| aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten] (bei mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌhaltn̩] | kitart valaki/valami mellettkifejezés |
| ausschalen [schalte aus; hat ausgeschalt] Verb | (ki)bélelige burkolatot leszedkifejezés deszkával burkolkifejezés héjából kiszedkifejezés kibontige kihámozige kizsaluzige zsaluz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| ausschälen [schälte aus; hat ausgeschält] Verb | hámozással eltávolítkifejezés kihámozige kihüvelyezige lehámozige meghámozige |
| ausschalten [schaltete aus; hat ausgeschaltet] Verb [ˈaʊ̯sˌʃaltn̩] | kikapcsol◼◼◼igeKikapcsolhatom a tévét? = Kann ich den Fernseher ausschalten? megöl◼◼◻ige |
| ausschalten [schaltete aus; hat ausgeschaltet] Verb [ˈaʊ̯sˌʃaltn̩] | eliminálige elzárige kiiktatige lekapcsolige lezárige megszakítige szétkapcsolige |
| der Auskunftsschalter Substantiv | tudakozóablakfőnév |
| der Auslandsaufenthalt [des Auslandsaufenthalt(e)s; die Auslandsaufenthalte] Substantiv [ˈaʊ̯slant͡sˌʔaʊ̯fʔɛnthalt] | külföldi tartózkodás◼◼◼kifejezés |
| die Auslöseschaltung Substantiv | kioldó kapcsolókifejezés |
| das Ausschalten [des Ausschaltens] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃaltn̩] | kikapcsolás◼◼◼főnév |
| der Ausschalter [des Ausschalters; die Ausschalter] Substantiv | kikapcsoló◼◼◼főnév kapcsoló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| die Ausschaltung [der Ausschaltung; die Ausschaltungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃaltʊŋ] | kikapcsolás◼◼◼főnév |
