bes betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Besätze Substantiv [bəˈzɛt͡sə] | sujtás [~t, ~a, ~ok]főnév szegélydíszfőnév |
| der Besatzer [des Besatzers; die Besatzer] Substantiv [bəˈzat͡sɐ] | megszálló◼◼◼főnév |
| der Besatzraum Substantiv | rakodótérfőnév |
| der Besatzstreifen [des Besatzstreifens; die Besatzstreifen] Substantiv | ruhára varrt sávkifejezés szalag [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
| die Besatzung [der Besatzung; die Besatzungen] Substantiv [bəˈzat͡sʊŋ] | legénység [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév személyzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév megszállás◼◼◼főnév őrség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév megszálló csapat◼◻◻kifejezés |
| die Besatzungskosten Substantiv | megszállási költségekkifejezés |
| die Besatzungsmacht [der Besatzungsmacht; die Besatzungsmächte] Substantiv [bəˈzat͡sʊŋsˌmaxt] | megszálló hatalom◼◼◼kifejezés |
| der Besatzungssoldat [des Besatzungssoldaten; die Besatzungssoldaten] Substantiv [bəˈzat͡sʊŋszɔlˌdaːt] | |
| das Besatzungsstatut Substantiv | megszállási statutumkifejezés |
| die Besatzungszone [der Besatzungszone; die Besatzungszonen] Substantiv [bəˈzat͡sʊŋsˌt͡soːnə] | megszállási övezet◼◼◼kifejezés |
| besaufen (sich) [besoff sich; hat sich besoffen] Verb salopp | berúg◼◼◼ige leissza magát◼◼◻kifejezés beszív◼◻◻ige bepiál◼◻◻ige |
| das Besäufnis [des Besäufnisses; die Besäufnisse] Substantiv [bəˈzɔɪ̯fnɪs] | ivászat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| besäufnis | |
| die Besäufnis [der Besäufnisses; die Besäufnisse] Substantiv [bəˈzɔɪ̯fnɪs] | részegség [~et, ~e]főnév |
| besäuft [bəˈzɔɪ̯ft] | |
| besäuseln [besäuselte sich; hat sich besäuselt] Verb [bəˈzɔɪ̯zl̩n] | becsípige |
| besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ) Verb [bəˈzɪt͡sn̩] | birtokol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeGenerációkon át birtokolják már ezt a földet. = Sie besitzen dieses Stück Land schon seit Generationen. bír [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige elismer◼◼◻ige saját◼◼◻ige bevall◼◻◻ige beismer◼◻◻ige tulajdonul bírkifejezés |
| besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Verb [bəˈzɪt͡sn̩] | van valamije◼◼◻kifejezés |
| beschädigen [beschädigte; hat beschädigt] Verb [bəˈʃɛːdɪɡn̩] | megrongál◼◼◼igeA vihar sok ablakot megrongált. = Der Sturm beschädigte viele Fenster. |
| die Beschädigung [der Beschädigung; die Beschädigungen] Substantiv [bəˈʃɛːdɪɡʊŋ] | sérülés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kár [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév rongálás [~t, ~a]◼◼◻főnév megrongálás◼◼◻főnév megkárosítás◼◻◻főnév |
| beschaffbar | beszerezhető◼◼◼ |
