Hongaars-Duits woordenboek »

kár betekenis in Duits

Hongaars	Duits
kár főnév	der Schaden [des Schadens; die Schäden]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃaːdn̩] der Schade [des Schadens; die Schäden]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃaːdə] veraltetKár, hogy ezt kihagytad. = Schade, dass du das verpasst hast. der Verlust [des Verlust(e)s; die Verluste]◼◼◻ »Substantiv [fɛɐ̯ˈlʊst] die Beschädigung [der Beschädigung; die Beschädigungen]◼◼◻ »Substantiv [bəˈʃɛːdɪɡʊŋ] der Nachteil [des Nachteil(e)s; die Nachteile]◼◼◻ »Substantiv [ˈnaːxˌtaɪ̯l] der Defekt [des Defekt(e)s; die Defekte]◼◻◻ »Substantiv [deˈfɛkt] die Einbuße [der Einbuße; die Einbußen]◼◻◻ »Substantiv [ˈaɪ̯nˌbuːsə] die Havarie [der Havarie; die Havarien]◼◻◻ »Substantiv [havaˈʁiː] der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche]◼◻◻ »Substantiv [ˈapˌbʁʊx] die der das Unbill [des/der Unbill(s); —] »Substantiv [ˈʊnˌbɪl]
kár indulatszó argó	nebbich »Interjection [ˈnɛbɪç]
kár (valamiért) ige	schade sein, es um (mit Akkusativ)Verb
kár(osodás) főnév	das Präjudiz [des Präjudizes; die Präjudizien] »Substantiv [pʁɛjuˈdiːt͡s]
kár a fáradtságért	es belohnt sich nicht der Mühe
kár aránya kifejezés	die Schadensquote »Substantiv
kár bejelentése (árué) főnév	die Mängelanzeige »Substantiv
kár felbecsülése kifejezés	die Havarieaufmachung »Substantiv
kár felhalmozódása kifejezés	die Schadensakkumulation »Substantiv
kár felmérése kifejezés	die Schadenermittlung◼◼◼ »Substantiv
kár gyakorisága kifejezés	die Schadenshäufigkeit [der Schadenshäufigkeit; die Schadenshäufigkeiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃaːdn̩sˌhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t]
kár igazolása kifejezés	der Schadensnachweis◼◼◼ »Substantiv
kár kinézete kifejezés	die Schadensaufmachung »Substantiv
kár miatti végkielégítés kifejezés	die Schadensabfindung »Substantiv
kár nem érte	unbeschadet »[ˈʊnbəˌʃaːdət]
kár szabályozása kifejezés	die Schadensregulierung [der Schadensregulierung; die Schadensregulierungen] »Substantiv [ˈʃaːdn̩sʁeɡuˌliːʁʊŋ]
kár után kifizetett összeg (biztosító) főnév	der Deckungsbeitrag »Substantiv
kár vele vesződni	an ihn ist Hopfen und Malz verloren
kár érte	schade um ihn◼◼◼
kárba vész kifejezés	verloren gehen◼◼◼Verb verlorengehen [ging verloren; ist verlorengegangen]◼◻◻ »Verb [fɛɐ̯ˈloːʁənˌɡeːən] bachab gehenschweizerisch
kárbecslés főnév	die Schadensabschätzung »Substantiv
kárbecslő főnév	der Schadenschätzer »Substantiv
kárbejelentés főnév	die Schadensmeldung [der Schadensmeldung; die Schadensmeldungen]◼◼◼ »Substantiv die Schadenmeldung [der Schadenmeldung; die Schadenmeldungen]◼◼◼ »Substantiv die Schadenanmeldung »Substantiv
kárbiztos főnév	der Havariekommissar [des Havariekommissars; die Havariekommissare]◼◼◼ »Substantiv [havaˈʁiːkɔmɪˌsaːɐ̯]
kárbiztosítás főnév	die Schadensversicherung◼◼◼ »Substantiv die Sachversicherung [der Sachversicherung; die Sachversicherungen]◼◻◻ »Substantiv die Schadenversicherung [der Schadenversicherung; die Schadenversicherungen] »Substantiv

Zoek geschiedenis

Online woordenboeken

DictZone Blog

Meer curiosa