Suedeză | Engleză |
---|---|
uttryck [~et ~] substantiv | statement [statements](presentation of opinion or position) |
uttryck [~et ~] substantiv {n} | expression [expressions](particular way of phrasing an idea) phrase [phrases](short written or spoken expression) |
uttrycka [~tryckte ~tryckt] verb | express [expressed, expressing, expresses](to convey meaning) phrase [phrased, phrasing, phrases](express by means of words) voice [voiced, voicing, voices](to give utterance or expression to) |
uttrycka i ord verb | verbalize [verbalized, verbalizing, verbalizes](to express) |
uttrycka sig tvetydigt verb | equivocate [equivocated, equivocating, equivocates](to express one's opinions in terms which admit of different senses, with intent to deceive) |
uttrycklig [~t ~a] adjektiv | explicit(very specific) express(specific or precise) |
uttryckligen adverb | explicitly(in an explicit manner) expressly(in an expressive or explicit manner) |
uttryckslös [~t ~a] adjektiv | vacant(showing no intelligence or interest) |
ana [~de (i ett uttryck) ante, ~t] verb | sense [sensed, sensing, senses](to instinctively be aware) suspect [suspected, suspecting, suspects](imagine or suppose to be true, without proof) |
ansiktsuttryck [~et ~] substantiv {n} | expression [expressions](facial appearance) facial expression(expression or countenance that seems to an onlooker to be represented by the appearance of a person's face) |
ge uttryck för verb | voice [voiced, voicing, voices](to give utterance or expression to) |
ge uttryck åt verb | phrase [phrased, phrasing, phrases](express by means of words) |
genuttryck substantiv | gene expression(transcription and translation of a gene into messenger RNA) |
herre [~n herrn i vissa uttryck geherrans herrar] substantiv {c} | gentleman [gentlemen](man of breeding) lord [lords](master of a household) master [masters](someone who has control over something or someone) sir [sirs](address to any male, especially if his name or proper address is unknown) |
idiomatiskt uttryck substantiv {n} | idiom [idioms](idiomatic expression) |
titta [~de ~t, imper. titt i ett uttryck] verb | look [looked, looking, looks](to try to see) |
låna [~de ~t perf. part. ~de i ett uttryck lånta] verb | borrow [borrowed, borrowing, borrows](receive temporarily) lend [lent, lent, lending, lends](to allow to be used temporarily) |
nåd [~en de åld. formerna nåde nåder i vissa uttryck] substantiv {c} | grace [graces](free and undeserved favour, especially of God) mercy [mercies](relenting; forbearance to cause or allow harm to another) |
unna [~de ~t, perf. part. i ett uttryck unt] verb | indulge [indulged, indulging, indulges](to yield to a temptation) |
reguljärt uttryck substantiv | regular expression(computing: a concise description of a pattern to be matched) |
spad [~et i vissa uttryck vard. spat] substantiv {n} | broth [broths](water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled) stock [stocks](broth) |
Herre ~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar proper noun {c} | Lord(God) |