Engleză | Suedeză |
---|---|
sense [senses] (manner by which living beings perceive the physical world) noun [UK: sens] [US: ˈsens] | sinne [~t ~n]substantiv |
sense [senses] (meaning or reason) noun [UK: sens] [US: ˈsens] | bemärkelse [~n ~r]substantiv mening [~en ~ar]substantiv |
sense [senses] (semantics term) noun [UK: sens] [US: ˈsens] | betydelse [~n ~r]substantiv |
sense [senses] (sound judgement) noun [UK: sens] [US: ˈsens] | förnuft [~et]substantiv förstånd [~et]substantiv |
sense [sensed, sensing, senses] (to instinctively be aware) verb [UK: sens] [US: ˈsens] | ana [~de (i ett uttryck) ante, ~t]verb uppfatta [~de ~t]verb |
sense [sensed, sensing, senses] (use biological senses) verb [UK: sens] [US: ˈsens] | förnimma [förnam, förnummit, förnummen förnummet förnumna, pres. förnimmer, imper. förnim]verb märka [märkte märkt]verb |
sense of humour (quality of an individual to find certain things funny) noun [UK: sens əv ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈsens əv ˈhjuː.mər] | sinne för humorsubstantiv |
sense organ [sense organs] (an organic sensor) noun [UK: sens ˈɔː.ɡən] [US: ˈsens ˈɔːr.ɡən] | sinnesorgan [~et ~]substantiv |
common sense (ordinary understanding) noun [UK: ˈkɒ.mən sens] [US: ˈkɑː.mən ˈsens] | bondförstånd [~et]substantiv sunt förnuftsubstantiv |
make sense (be coherent) verb | gå ihopverb kännas vettigverb låta vettigverb mejka senseverb vara begripligverb vara vettigverb verka vettigverb |
make sense (decipher, understand) verb | begripa [begrep, begripit, begripen begripet begripna, pres. begriper]verb få ut något avverb förstå [förstod, förstått, förstådd förstått, pres. förstår]verb tydaverb |
nonsense (meaningless words) noun [UK: ˈnɒnsns] [US: ˈnɑːn.sens] | nonsenssubstantiv struntsubstantiv |
sixth sense (extrasensory perception) noun [UK: sɪksθ sens] [US: ˈsɪksθ ˈsens] | sjätte sinnesubstantiv |