dicţionar Latin-Maghiar »

quis înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
exquisitus (3rd)
adjective

vk után kérdezősködőmelléknév

vmnek végére járómelléknév

exquiro [exquirere, exquisivi, exquisitus] (3rd)
verb

esedezige

felkeresige

fürkészige

kérige

kérdezige

kérdezősködik valaki utánige

kikeresige

kikutatige

nyomozige

végére jár valaminekige

extremis morbis extrema exquisita remedia optima sunt

a rendkívüli betegségekre legalkalmasabbak a rendkívüli gyógyszerek (Hippokrátész)

faber est suae quisque fortunae

kiki a maga szerencséjének kovácsa

mindenki a maga szerencséjének a kovácsa (Bacon)

mindenki a maga szerencséjének kovácsa (Sallustius)

fortissimus quisque

éppen a legbátrabbak

frustra sibi fidem, quis postulat ab eo servari, cui fidem a se praestitam servare recusat

aki ígéretét nem teljesíti, mástól sem igényelheti ígéretének megtartását

Hectora quis nosset, is felix Troia fuisset?

ki hallott volna Hektorról, ha szerencsés lett volna Trója? (Ovidius)

hHoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos. Maiorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis

az az én parancsom, hogy szeressétek egymást, amint én szerettelek benneteket. Senki sem szeret jobban, mint az, aki életét adja barátaiért

hic dicat quispiam ~

itt talán azt mondhatná valaki ~

hic dixerit quispiam, ~

itt azt mondhatná valaki, ~

hic dixerit quispiam ~

itt talán azt mondhatná valaki ~

hic liber est, in quo quaerit sua dogmata quisque, invenit et pariter, dogmata quique sua

ez az a könyv, amelyben ki-ki a saját igazságát keresi s meg is találja azt (mindenki a Bibliára hivatkozik)

hic quaerat quispiam

itt kérdezhetné valaki

in disquisitionem venit noun

kérdésfőnév

in disquisitionem venit adjective

felmerül a kérdésmelléknév

kérdésesmelléknév

in generali concessione non veniunt ea, quae quis non esset verisimilter in specie concessurus

általános engedményt nem lehet olyasmire kiterjeszteni, amit külön engedéllyel nem lehetett volna elnyerni

iniquus [iniqua -um, iniquior -or -us, iniquissimus -a -um] adjective

alkalmatlanmelléknév

ártalmasmelléknév

bosszúsmelléknév

egyenetlenmelléknév

ellenségesmelléknév

ferdemelléknév

hátrányosmelléknév

idegenkedőmelléknév

igazságtalanmelléknév

igazságtalan (ember)melléknév

jogtalanmelléknév

6789

Istoricul cautarilor