dicţionar Latin-Maghiar »

quis înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
disquisitio [disquisitionis] (3rd) F
noun

nyomozásfőnév

vizsgálatfőnév

dissert. de origine processus inquisitorii contra sagas

okfejtés a vizsgálati eljárás eredetéről javasasszonyok ellen

diutius requisitam

a hosszú ideig keresett szarvast

dixerit insanum quis me, totidem audiet

aki engem bolondnak nevez, maga is azt fogja mástól hallani

dolo pugnandum est, dum quis par non est armis

csellel kell harcolni annak, akinek a fegyvere gyengébb (Cornelius Nepos)

donum quodcunque dat aliquis proba

bármit ajándékozzanak neked, fogadd szívesen (ajándéklónak ne nézd a fogát; a visszautasítás sértés lenne)

ecquis? ecquid?

vajon kicsoda?

vajon micsoda?

vajon valaki?

vajon valami?

epicureis doctissimus quisque contemnit

minden művelt ember megveti az epikureusokat

equis aspirat Achillis

Achilles lovaira áhítozik

equis Troianus

a trójai faló

equis viris

minden erejével

equis virisque

teljes erővel

Equisetum arvense

mezei zsurló

Equisetum hiemale

téli zsurló

Equisetum ramosissimum

hosszú zsurló

equistri loco [~ortus]

lovagrendű családból származó

equites annantes equis

a lovuk mellett úszó lovasok

errat si quis existimat facilem rem esse donare

téved, aki azt hiszi, könnyő dolog ajándékozni (Seneca)

est aliquis dolendi decor, hic sapienti servandus est

a fájdalmat a bölcs ember méltósággal viseli el (Seneca)

est alquis in meo aere

lekötelezettem

est homo spiritibus commissus quisque duobus: unus custodit, alter pervertere quaerit

mindenkit két szellem irányít: az egyik védelmezi, a másik vesztére törekszik

et residens vocavit duodecim et ait illis. Si quis vult primus esse, erit omnium novissimus, et omnium minister

leült, odahívta (Jézus) a tizenkettőt s így szólt: ha valaki első akar lenni, legyen a legutolsó, mindenkinek a szolgája

ex eo non debet quis fructum consequi, quod nisus extitit impugnare

aminek érvényét valaki megtámadja, abból jogot magának nem igényelhet

expedit reipublicae ne quis re sua male utatur

a köztársaság érdeke, hogy senki ne használja helytelenül a sajátját (Cicero)

exquisitus (3rd)
adjective

alaposmelléknév

esedezőmelléknév

felkeresőmelléknév

fürkészőmelléknév

gondosmelléknév

kérdezőmelléknév

kérőmelléknév

kikeresőmelléknév

kikutatómelléknév

nyomozómelléknév

pontosmelléknév

válogatottmelléknév

5678