Germană | Maghiară |
---|---|
das Kapitalverhältnis Substantiv | tőkeviszony◼◼◼főnév |
das Käuferverhalten [des Käuferverhaltens; die Käuferverhalten] Substantiv | vevő viselkedése◼◼◼kifejezés |
das Kaufverhalten [des Kaufverhaltens; —] Substantiv | vásárlói magatartás◼◼◼kifejezés |
das Konsumverhalten Substantiv | fogyasztói viselkedés◼◼◼kifejezés |
die Körperhaltung [der Körperhaltung; die Körperhaltungen] Substantiv [ˈkœʁpɐˌhaltʊŋ] | testtartás◼◼◼főnév |
das Kräfteverhältnis [des Kräfteverhältnisses; die Kräfteverhältnisse] Substantiv | erőviszonyok◼◼◼főnév |
das Krediteinlagen-Verhältnis Substantiv | hitel és befektetés arányakifejezés |
kupferhaltig Adjektiv [ˈkʊp͡fɐˌhaltɪç] | réztartalmú◼◼◼melléknév |
das Kursertragskraftverhältnis Substantiv | átváltási arány és nyereség viszonyakifejezés |
das Kursverhältnis Substantiv | átváltási arány viszonyakifejezés |
das Kurvenfahrverhalten Substantiv | jármű kanyarban való viselkedésekifejezés |
das Kurvenverhalten Substantiv | úttartás kanyarbankifejezés |
der Lagerhalter [des Lagerhalters; die Lagerhalter] Substantiv [ˈlaːɡɐˌhaltɐ] | közraktár fenntartójakifejezés |
der Lagerhaltering Substantiv | raktári tartógyűrűkifejezés |
die Lagerhaltung [der Lagerhaltung; die Lagerhaltungen] Substantiv | raktározás◼◼◼főnév |
das Langzeitverhalten Substantiv | hosszú ideig tartó viselkedéskifejezés |
der Lebensunterhalt [des Lebensunterhalt(e)s; —] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʔʊntɐhalt] | megélhetés◼◼◼főnévA politikusok az állampolgárok tisztességes megélhetésének és az egészséges társadalom útjában állnak. = Politiker stehen einem anständigen Lebensunterhalt der Bürger und einer gesunden Gesellschaft im Weg. létfenntartás◼◼◻főnév |
die Lebensunterhaltskosten Pluralwort | életviteli kiadásokkifejezés |
der Lebensunterhaltszuschuß Substantiv | |
die Lebensverhältnisse [—; die Lebensverhältnisse] Substantiv [ˈleːbn̩sfɛɐ̯ˌhɛltnɪsə] | életkörülmények◼◼◼főnév |
das Lehrverhältnis Substantiv | tanoncidőfőnév tanoncságfőnév tanulóidőfőnév |
das Leistungsverhalten Substantiv | teljesítmény viselkedésekifejezés |
das Lenkungsrückstellverhalten Substantiv | |
die Lichtverhältnis Pluralwort | fényviszonyok◼◼◼főnév |
das Liebesverhältnis [des Liebesverhältnisses; die Liebesverhältnisse] Substantiv | viszony (szerelmi)◼◼◼főnév |
das Luft-Kraftstoff-Verhältnis Substantiv | levegő-hajtóanyag viszonykifejezés |
das Marktverhalten Substantiv | piaci viselkedés◼◼◼kifejezés |
die Massentierhaltung Substantiv | nagyüzemi állattartás◼◼◼főnév |
das Massenverhalten Substantiv | tömeg viselkedésekifejezés |
das Mietverhältnis Substantiv | bérleti viszony◼◼◼kifejezés |
das Mischungsverhältnis Substantiv | keverési arány◼◼◼kifejezés |
das Missverhältnis Substantiv | aránytalanság◼◼◼főnév |
mit jm ein Verhältnis anknüpfen | |
das Mißverhältnis Substantiv | aránytalanság◼◼◼főnév aránytalanná teszkifejezés |
niederhalten [hielt nieder; hat niedergehalten] Verb | lent tart◼◼◼kifejezés |
die Niederhaltereinheit Substantiv |