erhalt înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Niederhaltung Substantiv | lefelé tartfőnév lenyomfőnév letartfőnév |
| das Nominalquerschnittsverhältnis Substantiv | névleges átmérőaránykifejezés |
| ockerhaltig Adjektiv | okkertartalmúmelléknév |
| das Paarungsverhalten Substantiv | párzási magatartáskifejezés |
| der Papierhalter Substantiv | papírtartó◼◼◼főnév |
| das Preis-Leistungsverhältnis Substantiv | ár-teljesítmény viszony◼◼◼kifejezés |
| quecksilberhaltig Adjektiv [ˈkvɛkzɪlbɐˌhaltɪç] | higanytartalmú◼◼◼melléknév |
| Querschnittsverhältnis | |
| das Rechtsverhältnis [des Rechtsverhältnisses; die Rechtsverhältnisse] Substantiv [ˈʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌhɛltnɪs] | jogviszony◼◼◼főnév |
| das Reifenquerschnittsverhältnis Substantiv | kerék keresztmetszeti viszonyakifejezés |
| das Renditeverhältnis Substantiv | nyereségi viszonykifejezés |
| das Rollenverhalten Substantiv | |
| der Sachverhalt [des Sachverhalt(e)s; die Sachverhalte] Substantiv [ˈzaxfɛɐ̯ˌhalt] | tényállás◼◼◼főnév propozíciófőnév |
| salpeterhaltig Adjektiv [zalˈpeːtɐˌhaltɪç] | salétromosmelléknév |
| sauberhalten | tisztán◼◼◼ |
| die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat) Substantiv [ˈlantˌʁatə] umgangssprachlich, scherzhaft | szárazföldi patkány (olyan vki, aki aki nem utazik hajóval, inkább a szárazföldön marad)◼◼◼kifejezés |
| die Schneeverhältnisse [—; die Schneeverhältnisse] Substantiv | hóviszonyok◼◼◼főnév |
| das Schuldverhältnis [des Schuldverhältnisses; die Schuldverhältnisse] Substantiv | kötelem◼◼◼főnév kötelmi jogviszony◼◻◻kifejezés |
| das Schwingungsverhalten Substantiv | rezgési viselkedéskifejezés |
| das Seitenverhältnis Substantiv | karcsúságfőnév kép-oldalarányfőnév |
| die Selbsterhaltung [der Selbsterhaltung; die Selbsterhaltungen] Substantiv | önfenntartás◼◼◼főnév önmegőrzés◼◼◻főnév |
| der Selbsterhaltungstrieb [des Selbsterhaltungstrieb(e)s; die Selbsterhaltungstriebe] Substantiv [ˈzɛlpstʔɛɐ̯haltʊŋsˌtʁiːp] | önfenntartási ösztön◼◼◼kifejezés |
| verhalten, sich (verhält sich) [verhielt sich; hat sich verhalten] Verb | viselkedik◼◼◼ige viszonyul◼◼◻ige alakul◼◻◻ige aránylikige áll vhogyankifejezés |
| die Sichtverhältnisse [—; die Sichtverhältnisse] Substantiv | látási viszonyok◼◼◼kifejezés |
| das Signal-Stör-Verhältnis Substantiv | jel-zaj aránykifejezés |
| silberhaltig Adjektiv [ˈzɪlbɐˌhaltɪç] | ezüsttartalmú◼◼◼melléknév |
| das Sozialverhalten Substantiv | társadalmi viselkedés◼◼◼kifejezés |
| das Speicherverhalten Substantiv | tárolási viselkedéskifejezés |
| die Steckerhalterung Substantiv | csatlakozó megerősítőjekifejezés |
