dicţionar German-Latin »
esse înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| entfesseln Verb mit einem Strick oder Ähnlichem zusammengebundene Hände und/oder Füße befreien, so dass diese wieder bewegt werden können | eximereverb |
| Ermessen Substantiv Recht: Auswahl zwischen mehreren gleichermaßen rechtmäßigen Möglichkeiten bei einer behördlichen oder richterlichen Entscheidung (Verwaltungsakt, Urteil, Beschluss) | taciturnitas [taciturnitatis]noun |
| erpressen Verb rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen | extorqueōverb |
| Erpresser Substantiv | extortornoun |
| Fessel Substantiv Teil zwischen Huf und Wade bei Bein von Huftieren | cambanoun catena [catenae]noun gambanoun |
| fesseln Verb jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen | alligareverb devincireverb |
| fesseln Verb jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen | detinereverb vincireverb |
| fesselnd Adjektiv die Aufmerksamkeit bindend | cogensadjective |
| Fesselspiel Substantiv meist Plural: Sammelbezeichnung für Sexualpraktiken, welche die Einschränkung der Bewegungsfreiheit durch Seile, Handschellen oder Knebel beinhalten | captivitas [captivitatis]noun |
| Fesselung Substantiv Blockade/Festsetzung | acus [acus]noun |
| Festessen Substantiv besonders gutes, aufwendiges, festliches Essen | daps [dapis]noun |
| fischfressend Adjektiv Zoologie: dazu veranlagt, sich von Fischen zu ernähren | piscivorusadjective |
| Fleischfresser Substantiv Biologie: ein Lebewesen, das ausschließlich, hauptsächlich oder teilweise aus tierischen Organismen seine Nahrung bezieht | carnivoranoun |
| Fresse Interjection den Mund halten | arceōinterjection |
| Fresse Substantiv Mund | bāsiātornoun |
| fressen (eine nicht näher bezeichnete Menge von etwas) aufbrauchen; einen überdurchschnittlichen Energiebedarf haben Verb | absumereverb |
| Fressen (von Tieren; salopp oder emotional, abwertend von Menschen) Vorgang, Handlung, bei dem beziehungsweise bei der gefressen wird Substantiv | edōnoun |
| fressen Verb auf eine gleichmäßig und stetig (stark) beschädigende Art und Weise in etwas ein- und vordringen beziehungsweise durch etwas hindurchdringen | illabor [illabi, illapsus sum]verb |
| fressen Verb durch das Einnehmen fester Nahrung erzeugen | obedoverb |
| fressen Verb etwas als Nahrung dem Körper zuführen, als Nahrung verbrauchen | edo [edare, edidi, editus]verb |
| fressen Verb etwas beschädigen, zersetzen und somit langsam zerstören | helluor [helluari, helluatus sum]verb |
| fressen Verb etwas durch das Einnehmen fester Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen | helluor [helluari, helluatus sum]verb |
| fressen Verb feste Nahrung einnehmen | comedo [comedere, comedi, comestus]verb |
| fressen Verb mit zerstörerischer Gewalt aufzehren | helluor [helluari, helluatus sum]verb |
| Fressen Substantiv zubereitete Nahrung für bestimmte Haustiere, zur Mahlzeit hergerichtete, vorbereitete Speise | alimentum [alimenti]noun |
| Fresser Substantiv Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt | gluttōnoun |
| Fußfessel Substantiv Vorrichtung zur Fixierung der Füße | vinculanoun |
| Hessen Substantiv Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland | Hassianoun terra Chattorumnoun |
| indessen Adverb nebenordnend: leitet einen modalen Gliedsatz ein, der den Gegensatz angibt | tamenadverb |
| indessen Adverb unterordnend: leitet einen temporalen Gliedsatz ein, der die Gleichzeitigkeit angibt | cumadverb |
| infolgedessen Adverb aus dem zuvor genannten Grunde | consequenteradverb |
| Interesse Substantiv Gefühl oder Einstellung, von etwas mehr wissen zu wollen | utilitas [utilitatis]noun |
| Interesse Substantiv normative Gedanken, die Grund für Handlungen sind | utilitas [utilitatis]noun |
| Interesse Substantiv Tätigkeit, die man mag und in seiner Freizeit ausübt | utilitas [utilitatis]noun |
| Interessent Substantiv ein Bewerber für eine Aufgabe, Position, einen Job und andere | candidatus [candidati]noun |
