dicţionar German-Englez »

geschlossen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
geschlossen [geschlossener; am geschlossensten] Adjektiv

closed◼◼◼adjective
[UK: kləʊzd] [US: kloʊzd]

shut◼◼◻adjective
[UK: ʃʌt] [US: ˈʃət]Was the door shut? = Wurde die Tür geschlossen?

locked◼◻◻adjective
[UK: lɒkt] [US: ˈlɑːkt]I kept the door locked. = Ich hielt die Tür geschlossen.

shuttedadjective

schließen [schloss; hat geschlossen] Verb
[ ʃlˈiːsən]

close [closed, closing, closes]◼◼◼verb
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]Close the gate. = Schließe die Türe.

closing◼◼◻verb
[UK: ˈkləʊz.ɪŋ] [US: ˈkloʊz.ɪŋ]

shut◼◼◻verb
[UK: ʃʌt] [US: ˈʃət]Shut the book. = Schließe das Buch.

clause◼◼◻verb
[UK: klɔːz] [US: ˈklɒz]

die geschlossene Bauweise Substantiv

closed coverage typenoun

die geschlossene Gesellschaft Substantiv

coterie [coteries]◼◼◼noun
[UK: ˈkəʊ.tə.ri] [US: ˈkoʊ.tə.ri]

die geschlossene Porosität Substantiv

sealed porositynoun

geschlossener (Regel-) Kreis

closed loop◼◼◼

geschlossener (Strom-) Kreis

closed circuit◼◼◼

der geschlossener Kreislauf Substantiv

closed circuit◼◼◼noun

geschlossener Rechenzentrumsbetrieb

closed shop[UK: kləʊzd ʃɒp] [US: kloʊzd ˈʃɑːp]

das geschlossenes Regelkreissystem Substantiv

closed systemnoun

die Geschlossenheit [der Geschlossenheit; die Geschlossenheiten] Substantiv

closeness◼◼◼noun
[UK: ˈkləʊ.snəs] [US: ˈkloʊ.snəs]

abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten] Adjektiv

(vollständig) completedadjective

(Wohnung) self-containedadjective

abschließen [(schließt ab) [schloss ab; hat abgeschlossen] Verb

conclude [concluded, concluding, concludes]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈkluːd] [US: kən.ˈkluːd]The contract has been concluded. = Der Vertrag wurde abgeschlossen.

lock [locked, locking, locks]◼◼◻verb
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]It's locked. = Er ist abgeschlossen.

shutoffverb

die abgeschlossene Aufnahme Substantiv

closed entrynoun

die abgeschlossene Bibliographie Substantiv

closed bibliographynoun

die Abgeschlossenheit [der Abgeschlossenheit; —] Substantiv

seclusion [seclusions]◼◼◼noun
[UK: sɪ.ˈkluːʒ.n̩] [US: sɪ.ˈkluːʒ.n̩]

insularity◼◻◻noun
[UK: ˌɪn.sjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: ˌɪn.sə.ˈle.rə.ti]

seclusiveness◼◻◻noun

die Abgeschlossenheiten Substantiv

seclusivenessnoun

abnehmbarer geschlossener Schrägschulterring

detachable endless tapered bead seat ring

abnehmbarer geschlossener Seitenring

detachable endless flange

angeschlossen

connected◼◼◼[UK: kə.ˈnek.tɪd] [US: kə.ˈnek.təd]Have they connected the radio antenna? = Ist die Radioantenne schon angeschlossen worden?

affiliated to◼◼◻

plugged◼◼◻[UK: plʌɡd] [US: ˈpləɡd]

on-line◼◻◻[UK: ɒn laɪn] [US: ɑːn ˈlaɪn]

anschließen [schloss an; hat angeschlossen] Verb
[ ˈanʃlˌiːsən]

connect [connected, connecting, connects]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈnekt] [US: kə.ˈnekt]How can I connect my iPod to a car stereo? = Wie kann ich meinen iPod an die Stereoanlage eines Autos anschließen?

hook-up◼◻◻verb
[UK: ˈhʊk ʌp] [US: ˈhʊk ʌp]

die angeschlossene Operation Substantiv

connected operationnoun

aufgeschlossen

open minded◼◼◼

aufschließen [schloss auf; hat aufgeschlossen] Verb

unlock [unlocked, unlocking, unlocks]◼◼◼verb
[UK: ʌn.ˈlɒk] [US: ʌn.ˈlɑːk]The door is already unlocked. = Die Tür ist schon aufgeschlossen.

aufgeschlossene

open minded◼◼◼

12↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități