traîne înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| traîne nom {f} | train [trains]◼◼◼(that which is drawn along) train [trains]◼◼◼(the elongated back portion of a dress or skirt which drags along the ground) |
| traîneau nom {m} | sledge [sledges]◼◼◼(sleigh or sled) |
| traîneau à chien nom {m} | dogsled◼◼◼(sled pulled by dogs) |
| traîner verbe | hang [hung, hanging, hangs]◼◼◼(informal: to loiter) drag [dragged, dragging, drags]◼◼◼(to pull along a surface) hang out◼◼◼(to do nothing in particular) trail [trailed, trailing, trails]◼◼◻(drag behind) hang around◼◼◻(to spend time or be friends) hang around◼◼◻(to stay, linger or loiter) loiter [loitered, loitering, loiters]◼◼◻(to stand about without any aim or purpose) lug [lugged, lugging, lugs]◼◻◻(to haul something heavy) lurk [lurked, lurking, lurks]◼◻◻(to hang out or wait around a location) dally [dallied, dallying, dallies]◼◻◻(to waste time) |
| traîner dans la boue verbe | drag through the mud◼◼◼verb |
| traîner les pieds verbe | shuffle [shuffled, shuffling, shuffles]◼◼◼(to walk without picking up one's feet) drag one's feet(procrastinate) |
| traîner une misérable éxistence verbe | languish [languished, languishing, languishes](to live in miserable conditions) |
| chien de traîneau nom {m} | sled dog◼◼◼(dog) |
| entraînement nom {m} | training [trainings]◼◼◼(the activity of imparting and acquiring skills) workout [workouts]◼◼◻(an exercise session; a period of physical exercise) drill [drills]◼◼◻(activity done as an exercise or practice) |
| entraînement fractionné de haute intensité nom {m} | HIIT◼◼◼(high-intensity interval training) |
| entraînement à la propreté nom {m} | toilet training [toilettes]◼◼◼(process of training a child) |
| entraîner verbe | train [trained, training, trains]◼◼◼(to practice an ability) drill [drilled, drilling, drills]◼◼◻(to cause to drill, or practise) |
| entraîner adverbe | coach◼◼◻(sports: train) |
| entraîneur nom {m} | trainer [trainers]◼◼◼(person who trains another; coach) conditioner [conditioners]◼◻◻(someone who trains athletes) |
| entraîneur personnel nom {m} | personal trainer◼◼◼(someone employed to help another with their fitness) |
| entraîneuse nom {f} | trainer [trainers]◼◼◼(person who trains another; coach) |
| faire traîner verbe | drag out◼◼◼(extend or lengthen excessively) |
| faire traîner en longueur verbe | drag out◼◼◼(extend or lengthen excessively) |
| longue traîne nom {f} | long tail◼◼◼(sales made for less usual goods) |
| pelle traîneau nom | snow scoop(snow removal tool) |
| pelle-traîneau nom | snow scoop(snow removal tool) |
| qui entraîne une dépendance adjectif | addictive◼◼◼(tending to cause addiction) |
| s'entraîner verbe | train [trained, training, trains]◼◼◼(to practice an ability) work out◼◼◻(to exercise) drill [drilled, drilling, drills]◼◻◻(to practice) |
