take înseamnă în Rusă
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| take hostage (take custody or possession of a person as security for performance against a treaty, a pledge, or a demand, especially now an extra-legal demand) verb [UK: teɪk ˈhɒ.stɪdʒ] [US: ˈteɪk ˈhɑː.stɪdʒ] | брать в заложникиverb взять в заложникиverb |
| take into account verb [UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt] | принимать в расчётverb принимать во вниманиеverb принимать к сведениюverb принять в расчётverb принять во вниманиеverb принять к сведениюverb учестьverb учитыватьverb |
| take it away (to begin) verb | приступитьverb |
| take it easy (relax (imperative)) verb [UK: teɪk ɪt ˈiː.zi] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈiː.zi] | не волнуйтесьverb |
| take it easy (relax) verb [UK: teɪk ɪt ˈiː.zi] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈiː.zi] | расслабитьсяverb расслаблятьсяverb |
| take it out on (unleash one's anger) verb [UK: teɪk ɪt ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| take it up the ass (To be the recipient of anal sex) verb | давать в жопуverb |
| take liberties (act on one's own authority) verb | |
| take liberties (behave disrespectfully, especially to make unwanted sexual advances) verb | допускать вольностиverb |
| take off (to become successful) verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | подниматьсяverb поднятьсяverb |
| take off (to begin flight) verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | взлетатьverb взлететьverb |
| take off (to remove) verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | сниматьverb снятьverb убратьverb |
| take offense (feel and possibly show resentment) verb | обидетьсяverb обижатьсяverb |
| take on (To acquire, bring in, or introduce) verb [UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | приниматьverb |
| take on (To assume responsibility for) verb [UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | брать на себяverb |
| take on (To attempt to fight or compete) verb [UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | тягатьсяverb |
| take one's hat off to (to remove one's hat as sign of respect) verb | снимать шляпуverb |
| take one's leave (say goodbye) verb [UK: teɪk wʌnz liːv] [US: ˈteɪk wʌnz ˈliːv] | попрощатьсяverb проститьсяverb прощатьсяverb |
| take out (to escort someone on a date) verb [UK: teɪk ˈaʊt] [US: ˈteɪk ˈaʊt] | пригласитьverb приглашатьverb |
| take out (to remove) verb [UK: teɪk ˈaʊt] [US: ˈteɪk ˈaʊt] | выниматьverb вынутьverb удалитьverb |
