dicţionar Englez-Rus »
take înseamnă în Rusă
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| take [took, taken, taking, takes] (a photo, film, fingerprints, etc) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | сниматьverb снятьverb сфотографироватьverb фотографироватьverb |
| take [takes] (film: attempt to record a scene) noun [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | дубльnoun |
| take [took, taken, taking, takes] (to carry) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | забиратьverb забратьverb нестиverb |
| take [took, taken, taking, takes] (to choose) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | выбиратьverb выбратьverb |
| take [took, taken, taking, takes] (to endure) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | выдержатьverb выдерживатьverb вынестиverb выноситьverb |
| take [took, taken, taking, takes] (to gain a position by force) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | заниматьverb занятьverb захватитьverb захватыватьverb |
| take [took, taken, taking, takes] (to get into one's hands or control) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | схватитьverb хвататьverb |
| take [took, taken, taking, takes] (to have sex with) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | братьverb взятьverb |
| take [took, taken, taking, takes] (to receive or accept) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | приниматьverb принятьverb |
| take a break (to have a short rest period in one's work) verb | передохнутьverb |
| take a breather (to take a break) verb | передохнутьverb |
| take a chance (to risk) verb [UK: teɪk ə tʃɑːns] [US: ˈteɪk ə ˈtʃæns] | рисковатьverb |
| take a flyer (to make a risky choice) verb | сделать рискованный выборverb |
| take a leak verb [UK: teɪk ə liːk] [US: ˈteɪk ə ˈliːk] | отлитьverb |
| take a look (to examine or observe) verb [UK: teɪk ə lʊk] [US: ˈteɪk ə ˈlʊk] | взглянутьverb посмотретьverb |
| take a nap (sleep briefly) verb [UK: teɪk ə næp] [US: ˈteɪk ə ˈnæp] | вздремнутьverb прикорнутьverb |
| take a picture (capture an image) verb | сделать фотоverb |
| take a powder (to run away) verb [UK: teɪk ə ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈteɪk ə ˈpaʊ.dər] | давать стрекачаverb сбежатьverb скрытьсяverb смотатьсяverb |
| take a risk (to do something risky) verb [UK: teɪk ə rɪsk] [US: ˈteɪk ə ˈrɪsk] | пойти на рискverb |
