zár significado em alemão

der Kotter [des Kotters; die Kotter]▼ »Substantiv
[ˈkɔtɐ]

schließen, sich [schloss sich; hat sich geschlossen]▼Verb

verschlossen [verschlossener; am verschlossensten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]Ő egy zárkózott természet. = Er ist eine verschlossene Natur.

kontaktscheu [kontaktscheuer; am kontaktscheuesten]▼ »Adjektiv
[kɔnˈtaktˌʃɔɪ̯]

zurückgezogen▼◼◼◻ »[t͡suˈʁʏkɡəˌt͡soːɡn̩]

unkommunikativ▼◼◻◻

zugeknöpft▼◼◻◻ »[ˈt͡suːɡəˌknœp͡ft]

weltentrückt▼ »Adjektiv

die Verstecktheit [der Verstecktheit; die Verstecktheiten]▼ »Substantiv

die Zugeknöpftheit [der Zugeknöpftheit; die Zugeknöpftheiten]▼ »Substantiv

der Lockdown [des Lockdowns; die Lockdowns] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Lock-down)▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈlɔkdaʊ̯n]

die Sperre [der Sperre; die Sperren]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɛʁə]

der Schluss [des Schlusses; die Schlüsse]▼◼◼◻ »Substantiv
[ʃlʊs]

sperren [sperrte; hat gesperrt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈʃpɛʁən]Zárolták a bankszámláját. = Sein Konto wurde gesperrt.

blockieren [blockierte; hat blockiert]▼◼◼◻ »Verb
[blɔˈkiːʁən]

die Sperrung [der Sperrung; die Sperrungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɛʁʊŋ]

die Sperre [der Sperre; die Sperren]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɛʁə]

der Sequester [des Sequesters; die Sequester]▼ »Substantiv
Rechtssprache

die Karenz [der Karenz; die Karenzen]▼ »Substantiv
[kaˈʁɛnt͡s]

die Präklusivfrist [der Präklusivfrist; die Präklusivfristen]▼ »Substantiv

der Stecher [des Stechers; die Stecher]▼ »Substantiv

die Banderolensteuer [der Banderolensteuer; die Banderolensteuern]▼ »Substantiv

die Banderolensteuer [der Banderolensteuer; die Banderolensteuern]▼ »Substantiv

der Rechnungsabschluß▼◼◼◼ »Substantiv

die Schlussrechnung [der Schlussrechnung; die Schlussrechnungen] (Ungültige Schreibung: Schlußrechnung)▼◼◼◼ »Substantiv

die Schlussabrechnung▼ »Substantiv

das Schlusswort [des Schlusswort(e)s; die Schlussworte] (Ungültige Schreibung: Schlußwort)▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlʊsˌvɔʁt]

geschlossen [geschlossener; am geschlossensten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈʃlɔsn̩]

verschlossen [verschlossener; am verschlossensten]▼◼◼◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]Megtalálta a zárt ajtót. = Er fand die Tür verschlossen vor.

gesperrt▼◼◼◻ »[ɡəˈʃpɛʁt]

hinter verschlossenen Türen▼◼◼◼[ˌhɪntɐ fɛɐ̯ˌʃlɔsənən ˈtyːʁən]

der Containerwagen▼ »Substantiv

der Sperreingang▼ »Substantiv

der Erker [des Erkers; die Erker]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛʁkɐ]

die Grasnarbe [der Grasnarbe; die Grasnarben]▼ »Substantiv
[ˈɡʁaːsˌnaʁbə]

abgeschlossene Menge▼◼◼◼Phrase

die Platzangst [der Platzangst; die Platzängste]▼ »Substantiv
[ˈplat͡sˌʔaŋst]

die Klausurtagung [der Klausurtagung; die Klausurtagungen]▼ »Substantiv
[klaʊ̯ˈzuːɐ̯ˌtaːɡʊŋ]

der Kartenbrief [des Kartenbrief(e)s; die Kartenbriefe]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈkaʁtn̩ˌbʁiːf]

die Schließfrucht [der Schließfrucht; die Schließfrüchte]▼ »Substantiv