Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Typ [des Typs, des Typen; die Typen] Substantiv [tyːp] | típus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév fickó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévIsmerem ezt a fickót! = Den Typen kenne ich! |
der Typ [des Typs, des Typen; die Typen] Substantiv | alakfőnév alapformafőnév csodabogárfőnév furcsa alakfőnév különcfőnév pofafőnév példaképfőnév |
die Type [der Type(s); die Typen, die Types] Substantiv [ˈtyːpə] | típus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév nyomdai betűtípuskifejezés |
der Typus [des Typus; die Typen] Substantiv [ˈtyːpʊs] | típus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév fajta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév forma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév jelleg [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Typenbezeichnung [der Typenbezeichnung; die Typenbezeichnungen] Substantiv | típus nevekifejezés |
der Typendruck Substantiv | betűnyomásfőnév |
der Typenhebel [des Typenhebels; die Typenhebel] Substantiv | betű emelője az írógépenkifejezés |
das Typenmuster Substantiv | betűmintafőnév |
die Typennummer Substantiv | típusszám◼◼◼főnév |
das Typenrad [des Typenrad(e)s; die Typenräder] Substantiv | írófejfőnév |
der Typenraddrucker Substantiv | betűkerekes nyomtatókifejezés |
das Typenschild Substantiv | betűs névtáblakifejezés |
die Typensetzmaschine [der Typensetzmaschine; die Typensetzmaschinen] Substantiv | betűszedő gépkifejezés |
die Typenstange Substantiv | betűbotfőnév |
die Typenwalze Substantiv | betűhengerfőnév |
Typhon (Mythologie) Eigenname | Tüphón (mitológia)◼◼◼tulajdonnév |
der Typhus [des Typhus; —] Substantiv [ˈtyːfʊs] | tífusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Typhusepidemie [der Typhusepidemie; die Typhusepidemien] Substantiv | tífuszjárvány◼◼◼főnév |
die Typhuskranke substantiviertes Adjektiv | tífuszbetegfőnév tífuszos (férfi ill. nő) [~t, ~a, ~ok]főnév |
typhös | |
die Typik [der Typik; die Typiken] Substantiv | típustanfőnév |
typisch [typischer; am typischsten] Adjektiv [ˈtyːpɪʃ] | tipikus◼◼◼melléknévTipikus fiatalok. = Das sind typische Jungspunde. jellemző◼◼◼melléknévEz jellemző. = Das ist typisch. jellegzetes◼◼◻melléknév |
typischerweise [typɪʃɐˈvaɪ̯zə] | tipikus◼◼◼ |
typisieren [typisierte; hat typisiert] Verb [typiˈziːʁən] | típusokra osztkifejezés |
die Typisierung [der Typisierung; die Typisierungen] Substantiv | tipizálás [~t, ~a]◼◼◼főnév egységesítés [~t, ~e, ~ek]főnév |