Ungarisch | Deutsch |
---|---|
fickó főnév | der Kerl [des Kerls; die Kerle/(auch: Kerls)]◼◼◼ »Substantiv der Typ [des Typs, des Typen; die Typen]◼◼◼ »Substantiv der Bursche [des Burschen; die Burschen]◼◼◻ »Substantiv der Knabe [des Knaben; die Knaben]◼◻◻ »Substantiv der Kunde [des Kunden; die Kunden]◼◻◻ »Substantiv das Bürschchen [des Bürschchens; die Bürschchen]◼◻◻ »Substantiv der Bursch [des Burschen; die Burschen] »Substantiv der Heimtücker [des Heimtückers; die Heimtücker] »Substantiv der Patron [des Patrons; die Patrone] »Substantiv |
fickó főnév tréf | |
(kis) gazfickó főnév | der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)] (in Bezug auf ein Kind) »Substantiv |
akasztófavirág (gazfickó) főnév | der Galgenvogel [des Galgenvogels; die Galgenvögel] »Substantiv |
arcátlan fickó kifejezés | |
belevaló fickó | |
bátor fickó kifejezés | |
címeres gazfickó kifejezés | der Erzspitzbube »Substantiv |
durva fickó | |
durva fickó kifejezés | der Stoffel [des Stoffels; die Stoffel] »Substantiv |
dörzsölt fickó kifejezés | |
együgyű fickó kifejezés | |
erős fickó kifejezés | das Kraftpaket »Substantiv |
faragatlan fickó kifejezés | der Lümmel [des Lümmels; die Lümmel, die Lümmels] »Substantiv der Pachulke [des Pachulkes; die Pachulken] »Substantiv der Stoffel [des Stoffels; die Stoffel] »Substantiv |
fiatal fickó kifejezés | |
Fukar fickó! | |
furcsa fickók kifejezés | |
gazfickó főnév | der Schurke [des Schurken; die Schurken]◼◼◼ »Substantiv der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)]◼◼◻ »Substantiv der Bube [des Buben; die Buben]◼◻◻ »Substantiv der Galgenstrick [des Galgenstrick(e)s; die Galgenstricke] »Substantiv der Schalksknecht »Substantiv |
goromba fickó | |
haszontalan fickó kifejezés | der Schlankel [des Schlankels; die Schlankel(n)] (Verwandte Form: Schlankl) »Substantiv |
hülye (fickó) főnév közb | |
kotnyeles fickó kifejezés közb | der Kiekindiewelt [des Kiekindiewelts; die Kiekindiewelts] »Substantiv |