Dán | Angol |
---|---|
ude | outside◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] away◼◼◼[UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ] without◼◼◼[UK: wɪð.ˈaʊt] [US: wɪð.ˈaʊt] gone◼◼◻[UK: ɡɒn] [US: ˈɡɒn] touch◼◼◻[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] abroad◼◼◻[UK: ə.ˈbrɔːd] [US: ə.ˈbrɔːd] outdoors◼◼◻[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz] foul◼◻◻[UK: faʊl] [US: ˈfaʊl] out◼◻◻[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] up◼◻◻[UK: ʌp] [US: ʌp] outwards◼◻◻[UK: ˈaʊ.twədz] [US: ˈaʊ.twərdz] |
ude af sig selv | frantic◼◼◼[UK: ˈfræn.tɪk] [US: ˈfræn.tɪk] |
ude godt, men hjemme bedst | there's no place like home◼◼◼[UK: ðeəz nəʊ ˈpleɪs ˈlaɪk həʊm] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈpleɪs ˈlaɪk hoʊm] |
Ude godt, men hjemme bedst. | |
ude hvor kragerne vender | middle of nowhere◼◼◼[UK: ˈmɪd.l̩ əv ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ əv ˈnoʊ.weə(r)] |
ude midt i ingenting | |
ude på noget | |
udehold | |
udelade | omit◼◼◼[UK: ə.ˈmɪt] [US: oˈmɪt] delete◼◼◻[UK: dɪ.ˈliːt] [US: də.ˈliːt] remove◼◼◻[UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv] leave out◼◼◻[UK: liːv ˈaʊt] [US: ˈliːv ˈaʊt] miss◼◼◻[UK: mɪs] [US: ˈmɪs] skip◼◼◻[UK: skɪp] [US: ˈskɪp] suppress◼◻◻[UK: sə.ˈpres] [US: sə.ˈpres] spread◼◻◻[UK: spred] [US: ˈspred] overlook◼◻◻[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk] cut out◼◻◻[UK: kʌt ˈaʊt] [US: ˈkət ˈaʊt] crack◼◻◻[UK: kræk] [US: ˈkræk] get rid of◼◻◻[UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] take out◼◻◻[UK: teɪk ˈaʊt] [US: ˈteɪk ˈaʊt] let go[UK: let ɡəʊ] [US: ˈlet ˈɡoʊ] nullify[UK: ˈnʌ.lɪ.faɪ] [US: ˈnʌ.lə.ˌfaɪ] release[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs] |
udeladelse | ellipsis◼◼◼[UK: ɪ.ˈlɪp.sɪs] [US: ə.ˈlɪp.səs] |
udeladelsesprikker | ellipsis◼◼◼[UK: ɪ.ˈlɪp.sɪs] [US: ə.ˈlɪp.səs] |
udelukke | exclude◼◼◼[UK: ɪk.ˈskluːd] [US: ɪk.ˈskluːd] rule out◼◼◻[UK: ruːl ˈaʊt] [US: ˈruːl ˈaʊt] |