tage angolul
| Dán | Angol |
|---|---|
| tage med et gran salt | with a grain of salt◼◼◼[UK: wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt] [US: wɪθ ə ˈɡreɪn əv ˈsɒlt] |
| tage med sig | take away◼◼◼[UK: teɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈteɪk ə.ˈweɪ] take along◼◼◻[UK: teɪk ə.ˈlɒŋ] [US: ˈteɪk ə.ˈlɔːŋ] drive◼◻◻[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv] |
| tage på | gain◼◼◼[UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] wear◼◼◼[UK: weə(r)] [US: ˈwer] gain weight◼◼◼[UK: ɡeɪn weɪt] [US: ˈɡeɪn ˈweɪt] don◼◼◼[UK: dɒn] [US: ˈdɑːn] put◼◼◼[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] place◼◼◼[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] lay◼◼◻[UK: leɪ] [US: ˈleɪ] put on◼◼◻[UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] start◼◼◻[UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt] bet◼◼◻[UK: ˈbet] [US: ˈbet] set◼◼◻[UK: set] [US: ˈset] play◼◼◻[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] found◼◼◻[UK: faʊnd] [US: ˈfaʊnd] pose◼◼◻[UK: pəʊz] [US: poʊz] prop◼◼◻[UK: prɒp] [US: ˈprɑːp] begin◼◼◻[UK: bɪ.ˈɡɪn] [US: bɪ.ˈɡɪn] establish◼◻◻[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ] suppose◼◻◻[UK: sə.ˈpəʊz] [US: səˈpoʊz] assume◼◻◻[UK: ə.ˈsjuːm] [US: ə.ˈsuːm] put in◼◻◻[UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn] set up◼◻◻[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp] fatten[UK: ˈfæt.n̩] [US: ˈfæt.n̩] insert[UK: ɪn.ˈsɜːt] [US: ˌɪn.ˈsɝːt] substitute[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt] |
| tage på ferie | vacation◼◼◼[UK: vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: veˈk.eɪʃ.n̩] |
| tage sig af | care◼◼◼[UK: keə(r)] [US: ˈker] take care of◼◼◼[UK: teɪk keə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈsʌm.θɪŋ] deal with◼◼◻[UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] look after◼◼◻[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] mind◼◼◻[UK: maɪnd] [US: ˈmaɪnd] sort out[UK: sɔːt ˈaʊt] [US: ˈsɔːrt ˈaʊt] |
| tage sin afsked | resign◼◼◼[UK: rɪ.ˈzaɪn] [US: rə.ˈzaɪn] |
| tage skeen i den anden hånd | turn over a new leaf◼◼◼[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) ə njuː liːf] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ə nuː ˈliːf] |
| tage tid | time◼◼◼[UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] |
| tage tilbage | take back◼◼◼[UK: teɪk ˈbæk] [US: ˈteɪk ˈbæk] |
| tage tyren ved hornene | take the bull by the horns◼◼◼[UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz] [US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz] |
