bedre angolul
| Dán | Angol |
|---|---|
| bedre | better◼◼◼[UK: ˈbe.tə(r)] [US: ˈbe.tər] right◼◼◻[UK: raɪt] [US: ˈraɪt] best◼◼◻[UK: best] [US: ˈbest] optimal◼◻◻[UK: ˈɒp.tɪm.l̩] [US: ˈɑːp.təm.l̩] preferably◼◻◻[UK: ˈpre.frə.bli] [US: ˈpre.fə.rə.bli] right hand◼◻◻[UK: raɪt hænd] [US: ˈraɪt ˈhænd] |
| bedre halvdel | better half◼◼◼[UK: ˈbe.tə(r) hɑːf] [US: ˈbe.tər ˈhæf] |
| bedre sent end aldrig | better late than never◼◼◼[UK: ˈbe.tə(r) leɪt ðæn ˈne.və(r)] [US: ˈbe.tər ˈleɪt ˈðæn ˈne.vər] |
| det er bedre at forebygge end at helbrede | prevention is better than cure◼◼◼[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn kjʊə(r)] [US: pri.ˈven.ʃn̩ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ˈkjʊr] |
| En fugl i hånden er bedre end ti på taget | a bird in the hand is worth two in the bush◼◼◼[UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ] |
| en fugl i hånden er bedre end ti på taget | a bird in the hand is worth two in the bush◼◼◼[UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ] |
| forbedre | improve◼◼◼[UK: ɪm.ˈpruːv] [US: ˌɪm.ˈpruːv] enhance◼◼◼[UK: ɪn.ˈhɑːns] [US: en.ˈhæns] better◼◼◻[UK: ˈbe.tə(r)] [US: ˈbe.tər] right◼◼◻[UK: raɪt] [US: ˈraɪt] optimize◼◼◻[UK: ˈɑːp.tə.ˌmaɪz] [US: ˈɑːp.tə.ˌmaɪz] upgrade◼◼◻[UK: ˌʌp.ˈɡreɪd] [US: əp.ˈɡreɪd] perfect◼◼◻[UK: pə.ˈfekt] [US: pər.ˈfekt] correct◼◼◻[UK: kə.ˈrekt] [US: kə.ˈrekt] refine◼◼◻[UK: rɪ.ˈfaɪn] [US: rə.ˈfaɪn] adjust◼◼◻[UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst] amend◼◼◻[UK: ə.ˈmend] [US: ə.ˈmend] remedy◼◼◻[UK: ˈre.mə.di] [US: ˈre.mə.di] cure◼◼◻[UK: kjʊə(r)] [US: ˈkjʊr] mark◼◼◻[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] heal◼◼◻[UK: hiːl] [US: ˈhiːl] ameliorate◼◻◻[UK: ə.ˈmiː.liə.reɪt] [US: ə.ˈmiː.ljə.ˌret] hack◼◻◻[UK: hæk] [US: ˈhæk] hone◼◻◻[UK: həʊn] [US: ˈhoʊn] mend◼◻◻[UK: mend] [US: ˈmend] revamp◼◻◻[UK: ˌriː.ˈvæmp] [US: ri.ˈvæmp] redeem◼◻◻[UK: rɪ.ˈdiːm] [US: rə.ˈdiːm] amelioration◼◻◻[UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩] draw out[UK: drɔː ˈaʊt] [US: ˈdrɒ ˈaʊt] |
| god|bedre | better◼◼◼[UK: ˈbe.tə(r)] [US: ˈbe.tər] good|better◼◼◼ more◼◻◻[UK: mɔː(r)] [US: ˈmɔːr] |
| god|bedre, bedst | better◼◼◼[UK: ˈbe.tə(r)] [US: ˈbe.tər] good|better◼◼◼ |
| have set bedre dage | have seen better days◼◼◼[UK: həv ˈsiːn ˈbe.tə(r) deɪz] [US: həv ˈsiːn ˈbe.tər ˈdeɪz] |
