Czech | English |
---|---|
podání noun {n} | delivery [deliveries](administration of a drug) service [services](sports: act of initially serving the ball) |
podání ruky noun {n} | handshake [handshakes](grasping of hands by two people) |
podat verb | administer [administered, administering, administers](to cause to take by openly offering or through deceit) hand [handed, handing, hands](to give, pass or transmit with the hand) move [moved, moving, moves](to propose; to recommend) serve [served, serving, serves](sports: to lead off with first delivery (of the ball)) |
podat verb {Plf} | file [filed, filing, files](to commit papers) pass [passed, passing, passes](to move or be moved from one place to another) |
podat stížnost verb {f} | complain [complained, complaining, complains](to make a formal accusation or bring a formal charge) |
podat žalobu verb | press charges(to formally accuse a person of a crime) |
podávat verb | serve [served, serving, serves](to bring food to) |
podávat verb {imPlf} | pass [passed, passing, passes](to move or be moved from one place to another) |
podběl noun {m} | coltsfoot [coltsfoots](Tussilago farfara) |
podbiják noun {m} | tamper(tool) |
podbíječka noun {f} | tamper(tamping vehicle) |
podbradek noun {m} | jowl [jowls](fold of flesh) |
podbřišek noun {m} | hypogastrium [hypogastria](area of the human abdomen residing below the umbilicus) |
podčeleď noun {f} | subfamily [subfamilies](taxonomic category) |
podcenit verb | underestimate [underestimated, underestimating, underestimates](to perceive as having lower value) undervalue [undervalued, undervaluing, undervalues](to underestimate) |
podchlazení noun {n} | hypothermia [hypothermias](medical condition) |
poddajný adjective | meek [meeker, meekest](submissive, dispirited) submissive(meekly obedient or passive) yielding(docile) |
poddajný adjective {m} | docile(yielding to control) malleable(liable to change) |
poddaná noun {f} | subject [subjects](citizen in a monarchy) |
poddaný noun {m} | subject [subjects](citizen in a monarchy) |
poddruh noun {m} | subspecies [subspecies](rank in the classification of organisms) |
podebírat se verb {imPlf} | fester [festered, festering, festers](become septic or rotten) |
poděděný adjective | inherited(obtained via an inheritance) |
podědit verb {Plf} | inherit [inherited, inheriting, inherits](to receive property or a title by legal succession etc.) |
podej sůl phrase | please pass the saltphrase |
poděkovat verb {Plf} | thank [thanked, thanking, thanks](credit or hold something responsible) thank [thanked, thanking, thanks](express gratitude or appreciation to someone) |
podél preposition | along(by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to) |
podělat verb {Plf} | screw up(colloquial: to make a mess of; to ruin) |
podělit verb {Plf} | allot [allotted, allotting, allots](to distribute) |
podělit se verb | share [shared, sharing, shares](to give) |