English-Czech dictionary »

move meaning in Czech

EnglishCzech
move [moves] (an act for the attainment of an object or purpose)
noun
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

tahnoun
{m}

move [moves] (the act of moving a token on a gameboard)
noun
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

tahnoun
{m}

move [moves] (the event of changing one's residence)
noun
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

stěhovánínoun
{m}

move [moved, moving, moves] (to act; to take action)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

pohnout severb
{Plf}; Stěhovat Se {imPlf}

přestěhovat severb
{Plf}

move [moved, moving, moves] (to arouse the feelings or passions of)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

dojmoutverb

dojímatverb

pohnoutverb

move [moved, moving, moves] (to cause to change place or posture; to set in motion)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

hýbatverb

pohnoutverb

move [moved, moving, moves] (to change place or posture; to go)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

hnout severb
{Plf}

hýbat severb
{imPlf}

pohnout severb
{Plf}

pohybovat severb
{imPlf}

move [moved, moving, moves] (to change the place of a piece)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

pohnoutverb

move [moved, moving, moves] (to excite to action)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

pohnoutverb

move [moved, moving, moves] (to propose; to recommend)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

podatverb

move [moved, moving, moves] (to transfer from one space or position to another)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

pohnoutverb

movement [movements] (music: division of a larger musical composition)
noun
[UK: ˈmuːv.mənt]
[US: ˈmuːv.mənt]

větanoun
{f}

movement [movements] (physical motion)
noun
[UK: ˈmuːv.mənt]
[US: ˈmuːv.mənt]

pohybnoun
{m}

movement [movements] (trend in various fields or social categories)
noun
[UK: ˈmuːv.mənt]
[US: ˈmuːv.mənt]

hnutínoun
{n}

faith will move mountains (proverb)
phrase
[UK: feɪθ wɪl muːv ˈmaʊn.tɪnz]
[US: ˈfeɪθ wɪl ˈmuːv ˈmaʊn.tənz]

víra hory přenášíphrase

remove [removed, removing, removes] (to take away)
verb
[UK: rɪ.ˈmuːv]
[US: ri.ˈmuːv]

odebratverb

odstranitverb