Cseh | Német |
---|---|
vůl noun | der Idiot [des Idioten; die Idioten]◼◼◼Substantiv der Esel [des Esels; die Esel]◼◼◼Substantiv der Ochse [des Ochsen; die Ochsen]◼◼◼Substantiv das Rind [des Rinds, des Rindes; die Rinder]◼◼◻Substantiv der Stier [des Stier(e)s; die Stiere]◼◼◻Substantiv der Mastochse [des Mastochsen; die Mastochsen]◼◻◻Substantiv |
vůle noun | der Wille [des Willens; die Willen]◼◼◼Substantiv die Willenskraft [der Willenskraft; die Willenskräfte]◼◼◻Substantiv der Wunsch [des Wunsches, des Wunschs; die Wünsche]◼◼◻Substantiv das Testament [des Testaments, des Testamentes; die Testamente]◼◼◻Substantiv die Willensstärke [der Willensstärke; die Willensstärken]◼◻◻Substantiv der Vorsatz [des Vorsatzes; die Vorsätze]◼◻◻Substantiv das Vermächtnis [des Vermächtnisses; die Vermächtnisse]◼◻◻Substantiv das Schütteln◼◻◻Substantiv |
vůle adjective | wollen [—; —]◼◼◻Phrase |
vůle | |
vůle verb | vermachen [vermachte; hat vermacht]◼◻◻Verb schütteln [schüttelte; hat geschüttelt]◼◻◻Verb erschüttern [erschütterte; hat erschüttert]◼◻◻Phrase abspielen [spielte ab; hat abgespielt]◼◻◻Verb |
dobrá vůle | guter Wille◼◼◼ |
kvůli | aufgrund◼◼◼ wegen [+GEN]◼◼◼ deswegen◼◼◻ infolge [+GEN]◼◼◻ dank◼◼◻ auf Grund◼◼◻ halber◼◻◻ |
kvůli noun | das Pro◼◼◻Phrase |
libovůle noun | die Willkür [der Willkür; —]◼◼◼Substantiv die Willkürlichkeit [der Willkürlichkeit; die Willkürlichkeiten]◼◻◻Substantiv |
poslední vůle noun | das Testament [des Testaments, des Testamentes; die Testamente]◼◼◼Substantiv |
poslední vůle | |
svobodná vůle | freier Wille◼◼◼ |
síla vůle noun | die Willenskraft [der Willenskraft; die Willenskräfte]◼◼◼Substantiv die Willensstärke [der Willensstärke; die Willensstärken]◼◼◻Substantiv |
vyslanec dobré vůle | |
zvůle noun | die Willkür [der Willkür; —]◼◼◼Substantiv die Eigenmächtigkeit [der Eigenmächtigkeit; die Eigenmächtigkeiten]◼◻◻Substantiv |