trn németül
| Cseh | Német |
|---|---|
| opatrnost noun | die Behutsamkeit [der Behutsamkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| opatrný adjective | vorsichtig [vorsichtiger; am vorsichtigsten]◼◼◼Adjektiv umsichtig [umsichtiger; am umsichtigsten]◼◼◻Adjektiv behutsam [behutsamer; am behutsamsten]◼◻◻Adjektiv achtsam [achtsamer; am achtsamsten]◼◻◻Adjektiv scheu [scheuer; am scheuesten]◼◻◻Adjektiv |
| Opatrný | Opatrny◼◼◼ |
| patrně adjective | vermutlich◼◼◼Adjektiv offenbar [offenbarer; am offenbarsten]◼◼◼Adjektiv scheinbar [scheinbarer; am scheinbarsten]◼◼◻Adjektiv |
| patrně adverb | anscheinend◼◼◻Adverb |
| patrně | |
| patrný adjective | spürbar [spürbarer; am spürbarsten]◼◼◼ auffällig [auffälliger; am auffälligsten]◼◼◻Adjektiv wahrnehmbar [wahrnehmbarer; am wahrnehmbarsten]◼◼◻Adjektiv merklich [merklicher; am merklichsten]◼◼◻Adjektiv sichtlich [sichtlicher; am sichtlichsten]◼◻◻Adjektiv fühlbar [fühlbarer; am fühlbarsten]◼◻◻ |
| povětrnost noun | die Witterung [der Witterung; die Witterungen] (Wetter während eines bestimmten Zeitraums)◼◼◼Substantiv |
| šetrný | sparsam◼◼◼ |
| strnad noun | der Ortolan [des Ortolans; die Ortolane]◼◼◼Substantiv die Goldammer [der Goldammer; die Goldammern]◼◼◼Substantiv die Ammer [der Ammer; die Ammern]◼◻◻Substantiv |
| strnad zahradní | Gartenammer◼◼◼ |
| strniště | Stoppeln◼◼◼ Dreitagebart◼◼◻ Bartstoppeln◼◼◻ |
| strniště noun | das Stroh [des Strohes, des Strohs; —]◼◼◻Substantiv das Stoppelfeld [des Stoppelfeldes|Stoppelfelds; die Stoppelfelder]◼◼◻Substantiv die Stoppel [der Stoppel, der Stoppels; die Stoppeln]◼◼◻Substantiv der Stoppelbart [des Stoppelbartes, des Stoppelbarts; die Stoppelbärte]◼◼◻Substantiv die Bartstoppel [der Bartstoppel; die Bartstoppeln]◼◻◻Substantiv die Borste [der Borste; die Borsten]◼◻◻Substantiv |
| větrník noun | das Windrad [des Windrades, des Windrads; die Windräder]◼◼◼Substantiv |
| větrník | Windrädchen◼◼◻ |
| větrný noun | der Wind [des Winds, des Windes; die Winde]◼◼◼Substantiv |
| větrný adjective | windig [windiger; am windigsten]◼◼◼Adjektiv |
| větrný | wind-◼◼◻ Wind-◼◼◻ |
| větrný mlýn noun | die Windmühle [der Windmühle; die Windmühlen]◼◼◼Substantiv |
