Cseh | Német |
---|---|
představení noun | die Performance [der Performance; die Performances]◼◼◻Substantiv der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◻Substantiv das Schauspiel [des Schauspiels, des Schauspieles; die Schauspiele]◼◼◻Substantiv die Darstellung [der Darstellung; die Darstellungen]◼◼◻Substantiv der Spektakel [des Spektakels; die Spektakel]◼◼◻Substantiv die Repräsentation [der Repräsentation; die Repräsentationen]◼◻◻Substantiv |
představení | Darbietung◼◼◻ |
sestavení noun | die Feststellung [der Feststellung; die Feststellungen]◼◼◼Substantiv die Errichtung [der Errichtung; die Errichtungen]◼◼◼Substantiv |
vystavení noun | die Einwirkung [der Einwirkung; die Einwirkungen]◼◼◼Substantiv der Kontakt [des Kontakts, des Kontaktes; die Kontakte]◼◼◼Substantiv die Belichtung [der Belichtung; die Belichtungen]◼◼◻Substantiv |
zastavení verb | stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◼◼Verb stocken [stockte; hat/ist gestockt]◼◻◻Verb stehen bleiben [blieb stehen; ist stehen geblieben]◼◻◻Verb rasten [rastete; hat/ist gerastet]◼◻◻Verb |
zastavení noun | die Einstellung [der Einstellung; die Einstellungen]◼◼◼Substantiv der Stopp [des Stopps; die Stopps]◼◼◻Substantiv der Stillstand [des Stillstandes, des Stillstands; die Stillstände]◼◼◻Substantiv die Aussetzung [der Aussetzung; die Aussetzungen]◼◼◻Substantiv der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts]◼◼◻Substantiv der Einhalt [des Einhalts, des Einhaltes; —]◼◼◻Substantiv die Haltestelle [der Haltestelle; die Haltestellen]◼◼◻Substantiv die Hemmung [der Hemmung; die Hemmungen]◼◼◻Substantiv die Blockierung [der Blockierung; die Blockierungen]◼◻◻Substantiv die Stockung [der Stockung; die Stockungen]◼◻◻Substantiv der Halteplatz◼◻◻Substantiv |
zastavení | anhalten◼◼◻ Anhalten◼◼◻ |
zneužití dominantního postavení |