sah németül
| Cseh | Német |
|---|---|
| Sahara noun | die Sahara [der Sahara; —]◼◼◼Substantiv |
| sahat verb | anfassen [fasste an; hat angefasst]◼◼◼Phrase anrühren [rührte an; hat angerührt]◼◼◻Verb |
| dosah noun | die Reichweite [der Reichweite; die Reichweiten]◼◼◼Phrase die Tragweite [der Tragweite; die Tragweiten]◼◼◻Substantiv der Radius [des Radius(ses); die Radien] (Kurzform für Aktionsradius)◼◻◻Substantiv die Bewegungsfreiheit [der Bewegungsfreiheit; die Bewegungsfreiheiten]◼◻◻Phrase die Distanz [der Distanz; die Distanzen]◼◻◻Substantiv das Gebirge [des Gebirges; die Gebirge]◼◻◻Substantiv der Spielraum [des Spielraums, des Spielraumes; die Spielräume]◼◻◻Substantiv der Übungsplatz [des Übungsplatzes; die Übungsplätze]◼◻◻Substantiv das Regal [des Regals, des Regales; die Regale, die Regalien]◼◻◻Substantiv der Schießstand [des Schießstandes, Schießstands; die Schießstände]◼◻◻Substantiv |
| dosah verb | ausstrecken [streckte aus, hat ausgestreckt]◼◻◻Verb |
| dosah | kommen an◼◻◻ |
| dosahovat verb | erreichen [erreichte; hat erreicht]◼◼◼Verb erzielen [erzielte; hat erzielt]◼◼◼Phrase |
| nesahat! | Finger weg!◼◼◼ |
| obsah noun | der Inhalt [des Inhalt(e)s; die Inhalte]◼◼◼Substantiv das Gehalt (österreichisch: der Gehalt) [des Gehaltes/Gehalts; die Gehälter]◼◼◻Substantiv das Inhaltsverzeichnis [des Inhaltsverzeichnisses; die Inhaltsverzeichnisse]◼◼◻Substantiv der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◻Substantiv die Zusammenfassung [der Zusammenfassung; die Zusammenfassungen]◼◼◻Substantiv die Fläche [der Fläche; die Flächen]◼◼◻Substantiv die Oberfläche [der Oberfläche; die Oberflächen]◼◼◻Substantiv der Flächeninhalt [des Flächeninhalts; die Flächeninhalte]◼◻◻Phrase der das Plot [des Plots, des Plots; die Plots]◼◻◻Substantiv |
| obsah adjective | zufrieden [zufriedener; am zufriedensten]◼◻◻Adverb |
| obsah verb | festhalten [hielt fest; hat festgehalten]◼◻◻Verb ausarbeiten [arbeitete aus; hat ausgearbeitet]◼◻◻Verb |
| obsah alkoholu noun | der Alkoholgehalt [des Alkoholgehalts/Alkoholgehaltes]◼◼◼Substantiv |
| obsahovat verb | enthalten [enthielt; hat enthalten]◼◼◼Verb umfassen [umfasste; hat umfasst]◼◼◻Verb beinhalten [beinhaltete; hat beinhaltet]◼◼◻Verb aufweisen [wies auf; hat aufgewiesen]◼◼◻Verb einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]◼◼◻Verb abfassen [fasste ab; hat abgefasst]◼◻◻Verb einsehen [sah ein; hat eingesehen]◼◻◻Verb verfassen [verfasste; hat verfasst]◼◻◻Verb darbieten [bot dar; hat dargeboten]◼◻◻Verb |
