rub németül
| Cseh | Német |
|---|---|
| hrubý adjective | taktlos [taktloser; am taktlosesten]◼◻◻Adjektiv schrill [schriller; am schrillsten]◼◻◻Adjektiv unsanft [unsanfter; am unsanftesten]◼◻◻ |
| hrubý | rauh◼◼◻ Rough◼◻◻ |
| hrubý noun | das Brutto◼◼◻Substantiv |
| hrubý domácí produkt noun | das Bruttoinlandsprodukt [des Bruttoinlandsprodukts, des Bruttoinlandsproduktes; die Bruttoinlandsprodukte]◼◼◼Phrase das Bruttosozialprodukt [des Bruttosozialprodukts, des Bruttosozialproduktes; die Bruttosozialprodukte]◼◼◻Phrase |
| Hrubý domácí produkt noun | das Bruttoinlandsprodukt [des Bruttoinlandsprodukts, des Bruttoinlandsproduktes; die Bruttoinlandsprodukte]◼◼◼Phrase |
| hrubý domácí produkt | BIP◼◼◼ |
| Hrubý Jeseník | |
| hrubý národní produkt noun | das Bruttosozialprodukt [des Bruttosozialprodukts, des Bruttosozialproduktes; die Bruttosozialprodukte]◼◼◼Phrase |
| hrubý zisk noun | der Bruttogewinn◼◼◼Phrase der Rohertrag [des Rohertrages|Rohertrags; die Roherträge]◼◻◻Phrase |
| močová trubice noun | die Harnröhre [der Harnröhre; die Harnröhren]◼◼◼Substantiv die Urethra◼◼◻Substantiv |
| naruby | auf links◼◼◼ umgekrempelt◼◼◼ |
| obrubník noun | der Bordstein [des Bordstein(e)s; die Bordsteine]◼◼◼Substantiv der Randstein [des Randsteines, des Randsteins; die Randsteine]◼◼◻Phrase die Kandare [der Kandare; die Kandaren]◼◼◻Substantiv die Bordkante [der Bordkante; die Bordkanten]◼◻◻Substantiv |
| otrubový | Kleie-◼◼◼ |
| otruby noun | die Kleie [der Kleie; die Kleien]◼◼◼Substantiv |
| potrubí noun | die Rohrleitung [der Rohrleitung; die Rohrleitungen]◼◼◼Substantiv die Pipeline [der Pipeline; die Pipelines]◼◼◼Substantiv die Leitung [der Leitung; die Leitungen]◼◼◼Substantiv |
| příruba noun | der Flansch [des Flansches, des Flanschs; die Flansche]◼◼◼Substantiv die Sicke [der Sickes, der Sicke; die Sicken, die Sickes]◼◻◻Substantiv |
| průběh noun | der Verlauf [des Verlaufs, des Verlaufes; die Verläufe]◼◼◼Substantiv der Kurs [des Kurses; die Kurse]◼◼◼Substantiv der Lauf [des Laufs, des Laufes; die Läufe]◼◼◻Substantiv |
| Sklářská Poruba | Schreiberhau◼◼◼ |
| srub noun | das Blockhaus [des Blockhauses; die Blockhäuser]◼◼◼Substantiv die Blockhütte [der Blockhütte; die Blockhütten]◼◼◻Substantiv die Kabine [der Kabine; die Kabinen]◼◼◻Substantiv |
| Štrubina | Straubing◼◼◼ |
| trubač noun | der Hornist [des Hornisten; die Hornisten]◼◼◼Substantiv |
| trubadúr noun | der Troubadour [des Troubadours; die Troubadoure/Troubadours]◼◼◼Substantiv |
