Cseh | Német |
---|---|
roub noun | die Pfropfung◼◼◼Substantiv das Pfropfreis◼◼◻Substantiv |
roubování noun | die Veredelung [der Veredelung; die Veredelungen]◼◼◼Substantiv |
roubík verb | würgen [würgte; hat gewürgt]◼◼◼Verb knebeln [knebelte; hat geknebelt]◼◼◼Verb |
roubík noun | der Knebel [des Knebels; die Knebel]◼◼◻Substantiv der Gag [des Gags; die Gags]◼◼◻Phrase |
křížový šroubovák | |
mikrovlnná trouba noun | die Mikrowelle [der Mikrowelle; die Mikrowellen]◼◼◼Substantiv der Mikrowellenherd [des Mikrowellenherd(e)s; die Mikrowellenherde] (Kurzform: Mikrowelle)◼◼◻Phrase der Mikrowellenofen◼◻◻Phrase |
mikrovlnná trouba | |
našroubovat verb | aufschrauben [schraubte auf; hat aufgeschraubt]◼◼◼Verb |
samořezný šroub noun | die Blechschraube◼◼◼Substantiv |
trouba noun | der Backofen [des Backofens; die Backöfen]◼◼◼Phrase der Herd [des Herd(e)s; die Herde]◼◼◻Substantiv der Ofen [des Ofens; die Öfen]◼◼◻Substantiv die Backröhre [der Backröhre; die Backröhren]◼◻◻Substantiv |
troubení noun | die Trompete [der Trompete; die Trompeten]◼◼◼Substantiv |
troubit noun | die Trompete [der Trompete; die Trompeten]◼◼◼Substantiv |
zašroubovat verb | verschrauben [verschraubte; hat verschraubt]◼◼◼Verb zuschrauben [schraubte zu; hat zugeschraubt]◼◼◻Verb |
šroub verb | schrauben [schraubte; hat geschraubt]◼◼◼Verb verschrauben [verschraubte; hat verschraubt]◼◼◻Verb verdrehen [verdrehte; hat verdreht]◼◻◻Verb winden [wand; hat gewunden]◼◻◻Verb anschrauben [schraubte an; hat angeschraubt]◼◻◻Verb verriegeln [verriegelte; hat verriegelt]◼◻◻Verb festschrauben [schraubte fest; hat festgeschraubt]◼◻◻Phrase deformieren [deformierte; hat deformiert]Verb fortlaufen [lief fort; ist fortgelaufen]Verb zurückspringen [sprang zurück; ist zurückgesprungen]Verb |
šroub noun | die Schrauben◼◼◼Substantiv die Schraube [der Schraube; die Schrauben]◼◼◼Substantiv der Bolzen [des Bolzens; die Bolzen, die —]◼◼◻Substantiv der Propeller [des Propellers; die Propeller]◼◼◻Substantiv die Schiffsschraube [der Schiffsschraube; die Schiffsschrauben]◼◻◻Substantiv der Riegel [des Riegels; die Riegel]◼◻◻Substantiv der Pfeil [des Pfeils, des Pfeiles; die Pfeile]◼◻◻Substantiv |