Cseh | Német |
---|---|
špinavý adjective | mies [mieser; am miesesten]◼◻◻Adjektiv eklig [ekliger; am ekligsten]◼◻◻Adjektiv verdorben [verdorbener; am verdorbensten]◼◻◻ niederträchtig [niederträchtiger; am niederträchtigsten]◼◻◻Adjektiv beschmutzt [beschmutzter; am beschmutztesten]◼◻◻ unsauber [unsauberer; am unsaubersten]◼◻◻Adjektiv obszön [obszöner; am obszönsten]◼◻◻Adjektiv unlauter [unlauterer; am unlautersten]◼◻◻Phrase |
špinavý verb | verschmutzen [verschmutzte; hat/ist verschmutzt]◼◼◻Verb verdrecken [verdreckte; hat verdreckt]◼◻◻Verb beschmutzen [beschmutzte; hat beschmutzt]◼◻◻Verb verstopfen [verstopfte; hat verstopft]◼◻◻Verb verunreinigen [verunreinigte; hat verunreinigt]◼◻◻Phrase versauen [versaute, hat versaut]◼◻◻Verb |
špinavý | unrein◼◻◻ häßlich◼◻◻ versifft◼◻◻ versaut◼◻◻ |
Špindl | |
Špindlerův Mlýn | |
spinel noun | der Spinell [des Spinells; die Spinelle] (kubisch kristallisierendes, durchsichtiges Mineral)◼◼◼Substantiv |
spinet noun | das Spinett [des Spinetts, des Spinettes; die Spinette]◼◼◼Substantiv |
špinit adjective | schmutzig [schmutziger; am schmutzigsten]◼◼◼Adjektiv |
špinit verb | beschmutzen [beschmutzte; hat beschmutzt]◼◼◻Verb verschmutzen [verschmutzte; hat/ist verschmutzt]◼◼◻Verb |
střepina noun | die Scherbe [der Scherbe; die Scherben]◼◼◼Substantiv |
stupínek noun | das Podium [des Podiums; die Podien]◼◼◼Substantiv |
šupina noun | die Schuppe [der Schuppe; die Schuppen]◼◼◼Substantiv |
šupinatý adjective | schuppig [schuppiger; am schuppigsten]◼◼◼Adjektiv |
supinum | supinum◼◼◼ Supin◼◼◻ |
supinum noun | das Supinum [des Supinums; die Supina]◼◼◼Substantiv |
topinambur noun | die Topinambur [der Topinambur; die Topinamburen]◼◼◼Substantiv |
topinka noun | der Toast [des Toast[es; die Toaste/Toasts]◼◼◼Phrase das Röstbrot [des Röstbrot(e)s; die Röstbrote]◼◼◻Substantiv |
topinka verb | toasten [toastete; hat getoastet]◼◻◻Phrase |
topinkovač noun | der Toaster [des Toasters; die Toaster]◼◼◼Substantiv |
ušpinit adjective | schmutzig [schmutziger; am schmutzigsten]◼◼◼Adjektiv dreckig [dreckiger; am dreckigsten]◼◼◻Adjektiv |
ušpinit verb | beschmutzen [beschmutzte; hat beschmutzt]◼◼◻Verb |