Cseh | Német |
---|---|
ohled noun | die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◼Substantiv der Respekt [des Respekt(e)s; —]◼◼◻Substantiv die Gründe◼◻◻Substantiv |
ohled verb | respektieren [respektierte; hat respektiert]◼◼◻Verb |
ohled adjective | rücksichtslos [rücksichtsloser; am rücksichtslosesten]◼◻◻Adjektiv |
ohledně adjective | bezüglich◼◼◼Adjektiv gelegen [gelegener; am gelegensten]◼◻◻Adjektiv |
ohledně adverb | übrigens◼◼◻Adverb apropos◼◻◻Adverb |
ohledně | betreffs◼◻◻ bereit zu◼◻◻ |
ohleduplnost noun | die Diskretion [der Diskretion; —]◼◼◼Substantiv die Umsicht [der Umsicht; —]◼◼◼Substantiv |
ohleduplný adjective | rücksichtsvoll [rücksichtsvoller; am rücksichtsvollsten]◼◼◼Adjektiv diskret [diskreter; am diskretesten]◼◻◻Adjektiv zuvorkommend [zuvorkommender; am zuvorkommendsten]◼◻◻Adjektiv |
bez ohledu na | ungeachtet◼◼◼ |
bezohledný adjective | rücksichtslos [rücksichtsloser; am rücksichtslosesten]◼◼◼Adjektiv skrupellos [skrupelloser; am skrupellosesten]◼◼◼Adjektiv leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten]◼◼◻Adjektiv leichtfertig [leichtfertiger; am leichtfertigsten]◼◻◻Adjektiv unverantwortlich◼◻◻Adjektiv |
bezohledně adjective | rücksichtslos [rücksichtsloser; am rücksichtslosesten]◼◼◼Adjektiv skrupellos [skrupelloser; am skrupellosesten]◼◼◻Adjektiv unerbittlich [unerbittlicher; am unerbittlichsten]◼◼◻Adjektiv unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]◼◻◻Adjektiv ruchlos [ruchloser; am ruchlosesten]◼◻◻Adjektiv |
bezohledně | rücksichtlos◼◻◻ |
Dalekohled noun | das Teleskop [des Teleskops; die Teleskope]◼◼◼Substantiv |
dalekohled noun | das Teleskop [des Teleskops; die Teleskope]◼◼◼Substantiv das Fernglas [des Fernglases; die Ferngläser]◼◼◼Substantiv das Fernrohr [des Fernrohres, des Fernrohrs; die Fernrohre]◼◼◻Substantiv der Feldstecher [des Feldstechers; die Feldstecher]◼◻◻Substantiv die Brille [der Brille; die Brillen]◼◻◻Substantiv |
dohled noun | die Überwachung [der Überwachung; die Überwachungen]◼◼◼Substantiv die Aufsicht [der Aufsicht; die Aufsichten]◼◼◼Substantiv die Beaufsichtigung [der Beaufsichtigung; die Beaufsichtigungen]◼◼◼Substantiv |