Cseh | Német |
---|---|
objem noun | die Lautstärke [der Lautstärke; die Lautstärken]◼◼◻Substantiv der Rauminhalt [des Rauminhalts; die Rauminhalte]◼◻◻Substantiv |
objemný adjective | sperrig [sperriger; am sperrigsten]◼◼◼Adjektiv voluminös [voluminöser; am voluminösesten]◼◼◼Adjektiv massig [massiger; am massigsten]◼◻◻Adjektiv wuchtig [wuchtiger; am wuchtigsten]◼◻◻Adjektiv |
objemný odpad noun | der Sperrmüll [des Sperrmülls; —]◼◼◼Phrase |
objetí noun | die Umarmung [der Umarmung; die Umarmungen]◼◼◼Substantiv |
objetí verb | umarmen [umarmte; hat umarmt]◼◼◻Verb |
objev noun | die Entdeckung [der Entdeckung; die Entdeckungen]◼◼◼Substantiv |
objevení noun | die Entdeckung [der Entdeckung; die Entdeckungen]◼◼◼Substantiv |
objevit | auftreten◼◼◼ Finden◼◼◻ aufdecken◼◻◻ dabei sein◼◻◻ |
objevit verb | entdecken [entdeckte; hat entdeckt]◼◼◼Verb erscheinen [erschien; ist erschienen]◼◼◼Verb auftauchen [tauchte auf; ist aufgetaucht]◼◼◻Verb folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf+AKK)◼◼◻Phrase erfinden [erfand; hat erfunden]◼◼◻Verb enthüllen [enthüllte; hat enthüllt]◼◻◻Verb |
objevit se verb | aufkreuzen [kreuzte auf; ist aufgekreuzt]◼◼◼Verb |
objevitel noun | der Entdecker [des Entdeckers; die Entdecker]◼◼◼Substantiv der Erfinder [des Erfinders; die Erfinder]◼◼◻Substantiv |
objevování noun | die Entdeckung [der Entdeckung; die Entdeckungen]◼◼◼Substantiv |
objevovat verb | entdecken [entdeckte; hat entdeckt]◼◼◼Verb erscheinen [erschien; ist erschienen]◼◼◻Verb auftauchen [tauchte auf; ist aufgetaucht]◼◼◻Verb erfinden [erfand; hat erfunden]◼◼◻Verb |
objevovat | dabei sein◼◻◻ |
objímat verb | umarmen [umarmte; hat umarmt]◼◼◼Verb |
objímat noun | die Umarmung [der Umarmung; die Umarmungen]◼◼◻Substantiv |
objížďka noun | die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]◼◼◼Substantiv |
obklad noun | die Kompresse [der Kompresse; die Kompressen]◼◼◼Substantiv die Verkleidung [der Verkleidung; die Verkleidungen]◼◼◼Substantiv die Beschichtung [der Beschichtung; die Beschichtungen]◼◻◻Phrase |
obklad verb | komprimieren [komprimierte; ist komprimiert]◼◼◻Verb |
obkladač noun | der Fliesenleger [des Fliesenlegers; die Fliesenleger]◼◼◼Substantiv |
obklíčit verb | umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]◼◼◼Verb umgeben [gab um; hat umgegeben]◼◼◼Verb |