mezi németül
| Cseh | Német |
|---|---|
| mezislovanština | |
| mezistátní adjective | zwischenstaatlich◼◼◼Adjektiv |
| mezitím | inzwischen◼◼◼ derweil◼◼◻ |
| mezitím adverb | unterdessen◼◼◼Adverb währenddessen◼◼◼Adverb einstweilen◼◻◻Adverb |
| mezitím adjective | zwischenzeitlich◼◼◻Adjektiv |
| meziválečný | |
| mezivládní adjective | zwischenstaatlich◼◼◼Adjektiv |
| číst mezi řádky | |
| omezit verb | beschränken [beschränkte; hat beschränkt] (auf +AKK)◼◼◼Verb einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]◼◼◼Verb begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]◼◼◼Verb reduzieren [reduzierte; hat reduziert]◼◼◼Verb behindern [behinderte; hat behindert]◼◼◻Verb vermindern [verminderte; hat vermindert]◼◼◻Verb kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◼◻Verb beschneiden [beschnitt; hat beschnitten]◼◼◻Verb eingrenzen [grenzte ein; hat eingegrenzt]◼◼◻Verb verkürzen [verkürzte; hat verkürzt]◼◼◻Verb befristen [befristete; hat befristet]◼◼◻Phrase zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt]◼◻◻Verb herabsetzen [setzte herab; hat herabgesetzt]◼◻◻Verb drosseln [drosselte; hat gedrosselt]◼◻◻Verb |
| omezit noun | die Begrenzung [der Begrenzung; die Begrenzungen]◼◼◻Substantiv der Grenzwert [des Grenzwertes, des Grenzwerts; die Grenzwerte]◼◻◻Substantiv die Schranke [der Schranke; die Schranken]◼◻◻Substantiv die Abgrenzung [der Abgrenzung; die Abgrenzungen]◼◻◻Substantiv |
| pomezí noun | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]◼◼◼Substantiv die Staatsgrenze [der Staatsgrenze; die Staatsgrenzen]◼◻◻Substantiv |
| rozmezí | Bereich◼◼◼ |
| rozmezí noun | die Spanne [der Spanne; die Spannen]◼◼◻Substantiv die Größenordnung [der Größenordnung; die Größenordnungen]◼◼◻Substantiv die Reichweite [der Reichweite; die Reichweiten]◼◼◻Phrase die Weite [der Weite; die Weiten]◼◼◻Substantiv das Intervall [des Intervalls; die Intervalle]◼◼◻Substantiv der Grenzwert [des Grenzwertes, des Grenzwerts; die Grenzwerte]◼◼◻Substantiv der Wertebereich [des Wertebereiches, des Wertebereichs; die Wertebereiche]◼◻◻Substantiv |
