Cseh | Német |
---|---|
nakládač noun | der Schauermann [des Schauermanns, des Schauermannes; die Schauerleute]◼◼◼Phrase |
nakládačka noun | der Prügel [des Prügels; die Prügel]◼◼◼Substantiv |
nakládačka | Schläge◼◻◻ |
náklaďák | LKW◼◼◼ Umzugswagen◼◻◻ |
náklaďák noun | das Laster [des Lasters; die Laster]◼◼◼Substantiv der Lastwagen [des Lastwagens; die Lastwagen, die Lastwägen]◼◼◼Substantiv der Lieferwagen [des Lieferwagens; die Lieferwagen, die Lieferwägen]◼◼◻Substantiv das Lastauto [des Lastautos; die Lastautos]◼◻◻Substantiv |
nakládání noun | der Umgang [des Umgangs, des Umganges; die Umgänge]◼◼◼Substantiv die Handhabung [der Handhabung; —]◼◼◼Substantiv der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Rollladen)◼◼◻Substantiv die Ladung [der Ladung; die Ladungen]◼◼◻Substantiv die Manipulation [der Manipulation; die Manipulationen]◼◻◻Substantiv der Handgriff [des Handgriffes, des Handgriffs; die Handgriffe]◼◻◻Substantiv die Hehlerei [der Hehlerei; die Hehlereien]◼◻◻Substantiv |
nakládání | Beladen◼◼◻ Handling◼◼◻ |
nakladatel noun | der Verleger [des Verlegers; die Verleger]◼◼◼Substantiv der Redakteur [des Redakteurs; die Redakteure]◼◼◻Substantiv |
nakladatelství noun | der Verlag [des Verlages, des Verlags; die Verlage]◼◼◼Substantiv das Verlagshaus [des Verlagshauses; die Verlagshäuser]◼◼◻Substantiv der Verleger [des Verlegers; die Verleger]◼◼◻Substantiv |
nakladatelství | |
nákladní auto | LKW◼◼◼ |
nákladní auto noun | der Lastwagen [des Lastwagens; die Lastwagen, die Lastwägen]◼◼◼Substantiv der Lastkraftwagen [des Lastkraftwagens; die Lastkraftwagen, die Lastkraftwägen]◼◻◻Substantiv |
nákladný adjective | teuer [teurer; am teuersten]◼◼◼Adjektiv kostspielig [kostspieliger; am kostspieligsten]◼◼◼Adjektiv aufwendig [aufwendiger; am aufwendigsten]◼◼◻Adjektiv |
náklady obětované příležitosti | |
náklady ušlé příležitosti | |
například adverb | beispielsweise◼◼◼Adverb |
například | zum Beispiel◼◼◼ z. B.◼◼◼ z. E.◼◼◻ bspw.◼◼◻ |
obklad noun | die Kompresse [der Kompresse; die Kompressen]◼◼◼Substantiv die Verkleidung [der Verkleidung; die Verkleidungen]◼◼◼Substantiv die Beschichtung [der Beschichtung; die Beschichtungen]◼◻◻Phrase |