jí németül
| Cseh | Német |
|---|---|
| jí | sie selbst◼◼◼ |
| jícen noun | die Speiseröhre [der Speiseröhre; die Speiseröhren]◼◼◼Substantiv der Ösophagus [des Ösophagus; die Ösophagi]◼◼◻Substantiv |
| jícen | Oesophagus◼◼◻ |
| jícnový | ösophageal◼◼◼ |
| jídelna noun | das Esszimmer [des Esszimmers; die Esszimmer]◼◼◼Substantiv der Speisesaal [des Speisesaales, des Speisesaals; die Speisesäle]◼◼◻Substantiv der Speiseraum [des Speiseraumes|Speiseraums; die Speiseräume]◼◼◻Substantiv die Cafeteria [der Cafeteria; die Cafeterien]◼◼◻Substantiv die Kantine [der Kantine; die Kantinen]◼◼◻Substantiv das Speisezimmer [des Speisezimmers; die Speisezimmer]◼◼◻Substantiv die Mensa [der Mensa; die Mensen, die Mensas]◼◻◻Substantiv |
| jídelní lístek noun | die Speisekarte [der Speisekarte; die Speisekarten] (Verwandte Form: Speisenkarte) (Kurzform: Karte)◼◼◼Substantiv das Menü [des Menüs; die Menüs]◼◼◼Substantiv |
| jídelní vůz noun | der Speisewagen [des Speisewagens; die Speisewagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Speisewägen]◼◼◼Substantiv |
| jídelníček noun | die Ernährung [der Ernährung; die Ernährungen]◼◼◼Substantiv die Diät [der Diät; die Diäten]◼◼◻Substantiv der Speiseplan [des Speiseplanes|Speiseplans; die Speisepläne]◼◼◻Substantiv die Speisekarte [der Speisekarte; die Speisekarten] (Verwandte Form: Speisenkarte) (Kurzform: Karte)◼◼◻Substantiv das Menü [des Menüs; die Menüs]◼◼◻Substantiv |
| jídlo noun | das Essen [des Essens; die Essen]◼◼◼Substantiv die Mahlzeit [der Mahlzeit; die Mahlzeiten]◼◼◼Substantiv die Nahrung [der Nahrung; die Nahrungen]◼◼◼Substantiv das Lebensmittel [des Lebensmittels; die Lebensmittel]◼◼◼Substantiv die Speise [der Speise; die Speisen]◼◼◻Substantiv die Ernährung [der Ernährung; die Ernährungen]◼◼◻Substantiv das Nahrungsmittel [des Nahrungsmittels; die Nahrungsmittel]◼◼◻Substantiv die Verpflegung [der Verpflegung; die Verpflegungen]◼◼◻Substantiv das Futter [des Futters; —, die Futter]◼◼◻Substantiv der Teller [des Tellers; die Teller]◼◼◻Substantiv die Schüssel [der Schüssel; die Schüsseln]◼◼◻Substantiv das Mahl [des Mahl(e)s; die Mähler/Mahle (Plural selten)]◼◼◻Substantiv die Kost [der Kost; —]◼◻◻Substantiv das Mehl [des Mehls, des Mehles; die Mehle]◼◻◻Substantiv der Fraß [des Fraßes; die Fraße]◼◻◻Substantiv die Andacht [der Andacht; die Andachten]Substantiv |
| jídlo verb | essen [aß; hat gegessen]◼◼◼Verb speisen [speiste; hat gespeist/gespiesen]◼◼◻Verb genießen [genoss, hat genossen]◼◼◻Phrase füttern [fütterte; hat gefüttert]◼◼◻Verb |
