házet németül
| Cseh | Német |
|---|---|
| procházet noun | die Modellierung [der Modellierung; die Modellierungen]◼◼◻Substantiv die Wiedergabe [der Wiedergabe; die Wiedergaben]◼◼◻Substantiv |
| procházet | vorbeikommen◼◼◻ |
| procházet se verb | spazieren [spazierte; ist spaziert]◼◼◼Verb schlendern [schlenderte; ist geschlendert]◼◼◻Verb spazierengehen [spazierengeh; hat spazierengehen]◼◼◻Verb |
| přecházet verb | übergehen [ging über; hat/ist übergegangen]◼◼◼Verb überqueren [überquerte; hat überquert]◼◼◼Verb durchqueren [durchquerte; hat durchquert]◼◼◻Verb |
| předcházet verb | vorbeugen [beugte vor; hat vorgebeugt]◼◼◼Verb vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]◼◼◼Verb verhüten [verhütete; hat verhütet]◼◼◻Phrase vorangehen [ging voran; ist vorangegangen]◼◼◻Verb abwenden [wendete/wandte ab; hat abgewendet/abgewandt]◼◼◻Verb |
| rozházet verb | verstreuen [verstreute; hat verstreut]◼◼◼Verb |
| scházet verb | vermissen [vermisste; hat vermisst]◼◼◼Verb |
| scházet | kurz (für)◼◼◻ |
| vcházet verb | eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf +AKK)◼◼◼Verb hineinkommen [kam hinein; ist hineingekommen]◼◼◻Verb hereinkommen [kam herein; ist hereingekommen]◼◼◻Verb |
| vycházet verb | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (von + Dativ)◼◼◼Phrase aufbauen [baute auf; hat aufgebaut]◼◼◼Verb aufgehen [ging auf; ist aufgegangen]◼◼◻Verb hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen]◼◼◻Phrase klarkommen [kam klar; ist klargekommen] (mit etw)◼◼◻Verb zurechtkommen [kam zurecht; ist zurechtgekommen]◼◼◻Verb entspringen [entsprang; ist entsprungen]◼◻◻Verb voraussetzen [setzte voraus; hat vorausgesetzt]◼◻◻Verb ergehen [es erging; es ist ergangen]◼◻◻Verb unterstellen [unterstellte; hat unterstellt]◼◻◻Verb auferstehen [erstand auf; ist auferstanden]◼◻◻Verb |
| vycházet | basiert◼◼◻ herauskommen◼◼◻ herausgehen◼◼◻ |
| vycházet adjective | fundiert [fundierter; am fundiertesten]◼◻◻Adjektiv |
| vycházet noun | der Aufgang [des Aufganges/Aufgangs; die Aufgänge]◼◻◻Substantiv |
| zacházet verb | behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◼Verb misshandeln [misshandelte; hat misshandelt]◼◻◻Verb |
