řez németül
| Cseh | Német |
|---|---|
| přezdívka noun | der Name [des Namens; die Namen]◼◼◼Substantiv der Nachname [des Nachnamens; die Nachnamen]◼◼◻Substantiv der Kosename [des Kosenamens; die Kosenamen]◼◼◻Substantiv der Beiname [des Beinamens; die Beinamen]◼◼◻Substantiv der Rufname [des Rufnamens; die Rufnamen]◼◻◻Substantiv der Übername [des Übernamens; die Übernamen]Substantiv |
| přezimovat verb | überwintern [überwinterte; hat überwintert]◼◼◼Verb |
| přezimovat | |
| přezka noun | die Schnalle [der Schnalle; die Schnallen]◼◼◼Substantiv |
| přezkoumání noun | die Überprüfung [der Überprüfung; die Überprüfungen]◼◼◼Substantiv die Rezension [der Rezension; die Rezensionen]◼◼◻Substantiv die Nachprüfung [der Nachprüfung; die Nachprüfungen]◼◼◻Substantiv die Durchsicht [der Durchsicht; die Durchsichten]◼◼◻Substantiv |
| přezkoumání verb | rezensieren [rezensierte; hat rezensiert]◼◻◻Phrase durchsehen [sah durch; hat durchgesehen]◼◻◻Verb |
| přezkoušení noun | der Nachweis [des Nachweises; die Nachweise]◼◼◼Substantiv |
| přezkoušet verb | nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft]◼◼◼Verb |
| přezrálý | überreif◼◼◼ |
| příčný řez noun | der Querschnitt [des Querschnitts, des Querschnittes; die Querschnitte]◼◼◼Phrase |
| samořezný šroub noun | die Blechschraube◼◼◼Substantiv |
| třezalka noun | das Johanniskraut◼◼◼Substantiv |
| vyřezávat verb | schnitzen [schnitzte; hat geschnitzt]◼◼◼Verb |
| zlatý řez | |
| zářez noun | die Kerbe [der Kerbe; die Kerben]◼◼◼Substantiv das Schneiden◼◼◼Substantiv der Einschnitt [des Einschnitt(e)s; die Einschnitte]◼◼◻Substantiv die Einkerbung [der Einkerbung; die Einkerbungen]◼◼◻Substantiv die Vertiefung [der Vertiefung; die Vertiefungen]◼◻◻Substantiv |
| zářez verb | einschneiden [schnitt ein; hat eingeschnitten]◼◼◻Verb einkerben [kerbte ein; hat eingekerbt]◼◻◻Verb |
| zářez | Hosenzieher◼◻◻ |
