Cseh | Német |
---|---|
mimořádný adjective | außergewöhnlich◼◼◼Adjektiv außerordentlich◼◼◼Phrase unerhört [unerhörter; am unerhörtesten]◼◻◻Phrase |
mimořádný | herausragend◼◼◻ |
mimořádně adjective | außergewöhnlich◼◼◼Adjektiv außerordentlich◼◼◼Phrase überdurchschnittlich [überdurchschnittlicher; am überdurchschnittlichsten]◼◼◻Adjektiv |
mimořádně adverb | ausnahmsweise◼◼◻Adverb |
nepořádek noun | die Unordnung [der Unordnung; —]◼◼◼Substantiv das Durcheinander [des Durcheinanders; die Durcheinander]◼◼◼Substantiv die Störung [der Störung; die Störungen]◼◼◻Substantiv die Unruhen◼◻◻Substantiv |
Německý Řád | |
pořád adverb | immer◼◼◼Adverb immerfort◼◻◻Adverb allemal◼◻◻Adverb allzeit◼◻◻Adverb |
pořád | immer noch◼◼◻ ständig◼◼◻ immer wieder◼◼◻ immerzu◼◼◻ nach wie vor◼◼◻ |
pořád adjective | fortwährend◼◻◻Adjektiv unablässig [unablässiger; am unablässigsten]◼◻◻Adjektiv |
pořádat verb | organisieren [organisierte; hat organisiert]◼◼◼Verb veranstalten [veranstaltete; hat veranstaltet]◼◼◼Verb durchleuchten [durchleuchtete; hat durchleuchtet]◼◻◻Verb |
pořádat | abhalten◼◼◼ austragen◼◼◻ |
pořádek noun | die Ordnung [der Ordnung; die Ordnungen]◼◼◼Substantiv |
pořádek | Ordo◼◻◻ Saubermachen◼◻◻ |
pořádkumilovný adjective | ordnungsliebend◼◼◼Adjektiv |
pořádný adjective | tüchtig [tüchtiger; am tüchtigsten]◼◼◼Adjektiv klasse◼◼◻Adjektiv |
pořádně adjective | ordentlich [ordentlicher; am ordentlichsten]◼◼◼Adjektiv gründlich [gründlicher; am gründlichsten]◼◼◼Adjektiv |
právní řád noun | die Rechtsordnung [der Rechtsordnung; die Rechtsordnungen]◼◼◼Substantiv die Rechtsstaatlichkeit [der Rechtsstaatlichkeit; —]◼◼◻Substantiv |
příkazová řádka | Befehlszeile◼◼◼ |