Cseh | Angol |
---|---|
zář noun | resplendence(property of being resplendent) |
záře noun {f} | glare(light) gleam [gleams](indistinct or small, or short-lived, appearance of light) |
záření noun {n} | radiation [radiations](process of radiating waves or particles) radiation [radiations](radioactive energy) |
záření alfa noun {n} | alpha radiation(radiation of alpha particles) |
záření beta noun {n} | beta radiation(radiation of beta particles) |
zářez noun | notch [notches](indentation) |
zářez noun {m} | cutting [cuttings](open passage dug for a canal, railway, or road) groove [grooves](long, narrow channel) nick [nicks](small cut in a surface) sulcus [sulci](furrow or groove in an organ or a tissue) wedgie(prank in which a person's underpants are pulled up sharply) |
zářit verb | glare [glared, glaring, glares](to be bright and intense, or ostentatiously splendid) glow [glowed, glowing, glows](to shine brightly and steadily) |
zářit verb {imPlf} | blaze [blazed, blazing, blazes](to cause to shine forth; exhibit vividly) blaze [blazed, blazing, blazes](to shine like a flame) glare [glared, glaring, glares](to shine brightly) |
zářivka noun {f} | fluorescent lamp(gas-discharge lamp) |
zářivost noun {f} | luster(brilliance, attractiveness or splendor) |
zářivý adjective | brilliant(shining brightly) resplendent(shiny and colourful, and thus pleasing to the eye) |
zářivý adjective {m} | dazzling(shining intensely) lustrous(having a glow or lustre) |
zářivě adverb | brilliantly(in a brilliant manner) |
září proper noun {n} | September(ninth month of the Gregorian calendar) |
elektromagnetické záření noun {n} | electromagnetic radiation [electromagnetic radiations](radiation) |
Hawkingovo záření noun {n} | Hawking radiation(black hole radiation) |
ionizující záření noun {n} | ionizing radiation [ionizing radiations](high-energy radiation that is capable of causing ionization in substances) |
ozářit verb | radiate [radiated, radiating, radiates](to expose to ionizing radiation) |
polární záře noun {f} | aurora [auroras](atmospheric phenomenon) northern lights(the aurora of the northern hemisphere) |
rentgenové záření noun {n} | X-ray(short wavelength electromagnetic radiation) |
svatozář noun {f} | aureola [aureolae](luminous cloud) halo [halos](luminous disc around the heads of saints) |
zazářit verb {Plf} | glance [glanced, glancing, glances](to sparkle) |
Čerenkovovo záření noun | Cerenkov radiation(light emitted by the Cerenkov effect) |
železář noun {m} | steelworker [steelworkers](a person employed to build steel structures, an ironworker) |
železářské zboží noun {n} | hardware(metal implements) |
železářství noun {n} | hardware store(merchant) |