Cseh | Angol |
---|---|
úděl noun {m} | fate [fates](that which predetermines events) |
udělat verb | make [made, made, making, makes](to create) |
udělat verb {Plf} | create [created, creating, creates](to put into existence) do [did, done, doing, does](perform, execute) |
udělat kotrmelec verb {Plf} | somersault [somersaulted, somersaulting, somersaults](to perform somersault) |
udělat něco navíc verb | go the extra mile(make an extra effort) |
udělat neplatným verb {Plf} | defeat [defeated, defeating, defeats](to nullify) |
udělat radost verb | please [pleased, pleasing, pleases](to make happy or satisfy) |
udělat radost verb {Plf} | elate [elated, elating, elates](to make joyful or proud) |
udělat salto verb {Plf} | somersault [somersaulted, somersaulting, somersaults](to perform somersault) |
udělat se verb | cum(slang: have an orgasm; ejaculate) |
udělat záhyb verb | crease [creased, creasing, creases](to make a crease in) |
udělátko noun {n} | widget [widgets](unnamed, unspecified, or hypothetical manufactured good or product) |
udělátor noun {m} | widget [widgets](unnamed, unspecified, or hypothetical manufactured good or product) |
udělit verb | bestow [bestowed, bestowing, bestows](to present a thing as a gift or honour) grant [granted, granting, grants](to bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request) |
udělit verb {Plf} | concede [conceded, conceding, concedes](to grant, as a right or privilege) confer [conferred, conferring, confers](to bestow) |
úder noun {m} | onslaught [onslaughts](fierce attack) stroke [strokes](act of hitting, see also: blow; hit) stroke [strokes](time when a strike of a clock occurs) |
udeřit verb {Plf} | bash [bashed, bashing, bashes](to strike) |
udeřit noun {Plf} | smite(to hit) |
udeřit hřebíček na hlavičku verb | hit the nail on the head(identify something exactly) |
úderník noun {m} | udarnik(shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Block, see also: Stakhanovite) |
úděs noun {m} | dismay(a sudden loss of courage) |
úděsný adjective {m} | awesome(causing awe or terror) |
udidlo noun {n} | bit [bits](metal in horse's mouth) curb [curbs](a riding or driving bit for a horse) |
údiv noun {m} | astonishment(amazement, great surprise) awe(feeling of amazement) |
udivit verb | amaze [amazed, amazing, amazes](to fill with surprise, astonish) |
udivující adjective | marvellous(exciting wonder or surprise) spellbinding(fascinating) |
udmurtský adjective {m} | Udmurt(pertaining to Udmurts, Udmurtia, or the Udmurt language) |
udmurtština proper noun {f} | Udmurt(language) |
udobření noun {n} | atonement(amends to restore a damaged relationship) |
údolí noun {n} | valley [valleys](elongated depression between hills or mountains) |
údolí Aosty proper noun {n} | Valle d'Aosta(region of northwestern Italy) |
Údolí králů proper noun {n} | Valley of the Kings(Egyptian valley known for its tombs) |