Cseh | Angol |
---|---|
nikdo nemá rád posly špatných zpráv phrase | don't shoot the messenger(the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) |
postrádat verb | lack [lacked, lacking, lacks](be without, need, require) miss [missed, missing, misses](to feel the absence of someone or something; to feel the want or need of) |
poštovní přihrádka noun {f} | post office box(box hired as collection point for mail) |
prográdní adjective | prograde((astronomy) moving in a forward direction) prograde((geology) being a metamorphic change) |
prádelna noun {f} | laundry [laundries](place or room where laundering is done) |
prádelník noun | dresser [dressers](bedroom furniture) |
prádlo noun {n} | laundry [laundries](that which needs to be laundered) |
prádélko noun {n} | lingerie(underwear or nightclothes) |
prát prádlo verb {imPlf} | do the laundry(to wash the laundry) |
přihrádka noun {f} | pigeonhole [pigeonholes](one of an array of compartments for mail) |
retrográdní adjective | retrograde(of a celestial body orbiting another: in the opposite direction to the orbited body’s spin) retrograde(of a metamorphic change: resulting from a decrease in pressure or temperature) |
rozkrádat verb {imPlf} | pilfer [pilfered, pilfering, pilfers](to steal in small quantities) |
spodní prádlo noun {n} | underwear(clothes worn next to the skin) |
svatokrádež noun {m} | sacrilege [sacrileges](desecration, profanation, misuse or violation of something sacred) |
tiráda noun {f} | harangue [harangues](impassioned speech) harangue [harangues](tirade) rant [rants](criticism) tirade(long, angry or violent speech) |
ukrádat verb | pilfer [pilfered, pilfering, pilfers](to steal in small quantities) |
velezrádce noun {m} | traitor [traitors](one who violates allegiance and betrays one's country) |
velezrádkyně noun {f} | traitor [traitors](one who violates allegiance and betrays one's country) |
Visegrád proper noun {m} | Visegrád(town in Hungary) |
vlastizrádce noun {m} | traitor [traitors](one who violates allegiance and betrays one's country) |
vlastizrádkyně noun {f} | traitor [traitors](one who violates allegiance and betrays one's country) |
zrádce noun | betrayer(someone who betrays) |
zrádce noun {m} | quisling [quislings](traitor) traitor [traitors](a betrayer) traitor [traitors](one who violates allegiance and betrays one's country) |
zrádkyně noun {f} | traitor [traitors](a betrayer) traitor [traitors](one who violates allegiance and betrays one's country) |
zrádný adjective | dicey [dicier, diciest](of uncertain, risky outcome) |
zrádný adjective {m} | treacherous(deceitful; inclined to betray) treacherous(exhibiting treachery) treacherous(unreliable; dangerous) |
šarády noun {f-Pl} | charades(game) |
špinavé prádlo se má prát doma verb | |
žrádlo noun {n} | chow [chows]noun |