Cseh-Angol szótár »

než angolul

CsehAngol
než preposition

than(Introduces a comparison)
preposition
[UK: ðæn] [US: ˈðæn]

než conjunction

before(in advance of the time when)
conjunction
[UK: bɪ.ˈfɔː(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr]

neženatý adjective
{m}

celibate(unmarried)
adjective
[UK: ˈse.lɪ.bət] [US: ˈse.lə.bət]

unmarried(having no husband or wife)
adjective
[UK: ʌn.ˈmæ.rɪd] [US: ʌn.ˈme.rid]

nežere phrase

he who hesitates is lost(a person who spends too much time contemplating may miss a valuable opportunity)
phrase
[UK: hiː huː ˈhe.zɪ.teɪts ɪz lɒst] [US: ˈhiː ˈhuː ˈhe.zə.ˌtets ˈɪz ˈlɒst]

nežit noun

boil [boils](accumulation of pus)
noun
[UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl]

neživotaschopnost noun
{f}

nonviability(being nonviable)
noun

neživotaschopný adjective

nonviable(not viable: not capable of independent life)
adjective
[UK: nɒn ˈvaɪəb.l̩] [US: ˈnɑːn ˈvaɪəb.l̩]

neživotný adjective
{m}

inanimate(in grammar)
adjective
[UK: ɪn.ˈæ.nɪ.mət] [US: ˌɪ.ˈnæ.nə.mət]

nežli holub na střeše phrase

a bird in the hand is worth two in the bush(small but certain advantage is preferable)
phrase
[UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ]

nežádaný adjective

unsolicited(not requested, welcome or invited)
adjective
[UK: ˌʌn.sə.ˈlɪ.sɪ.tɪd] [US: ˌʌn.sə.ˈlɪ.sə.təd]

nežádoucí adjective
{m}

undesirable(objectionable or not likely to please)
adjective
[UK: ˌʌn.dɪ.ˈzaɪə.rəb.l̩] [US: ˌʌn.də.ˈzaɪ.rəb.l̩]

Anežka proper noun
{f}

Agnes(female given name)
proper noun
[UK: ˈæɡ.nɪs] [US: ˈæɡ.nəs]

být papežštější než papež verb

outpope the Pope(to act more authentic)
verb

dříve než preposition

ere(before, sooner than)
preposition
[UK: eə(r)] [US: eər]

lepší pozdě než nikdy adverb

better late than never(it's better to do something late, than to never do it at all)
adverb
[UK: ˈbe.tə(r) leɪt ðæn ˈne.və(r)] [US: ˈbe.tər ˈleɪt ˈðæn ˈne.vər]

lepší vrabec v hrsti než holub na střeše phrase

beggars can't be choosers(when resources are limited, one must accept even substandard gifts)
phrase
[UK: ˈbe.ɡərz kɑːnt bi ˈtʃuː.zə(r)z] [US: ˈbe.ɡərz ˈkænt bi ˈtʃuː.zərz]

o něco méně než adjective

shy [shyer, shyest](short, less than)
adjective
[UK: ʃaɪ] [US: ˈʃaɪ]

papežštější než papež adjective

more Catholic than the Pope(adhering more stringently to Roman Catholic practice than is required)
adjective
[UK: mɔː(r) ˈkæθ.lɪk ðæn ðə pəʊp] [US: ˈmɔːr ˈkæθ.lɪk ˈðæn ðə poʊp]

předtím než preposition

ere(before, sooner than)
preposition
[UK: eə(r)] [US: eər]

raději než preposition

rather than(instead of, in preference to)
preposition
[UK: ˈrɑː.ðə(r) ðæn] [US: ˈræ.ðər ˈðæn]

raději než conjunction

rather than(to indicate that the following alternative is less preferred)
conjunction
[UK: ˈrɑː.ðə(r) ðæn] [US: ˈræ.ðər ˈðæn]