Cseh | Angol |
---|---|
lesk noun {m} | gloss [glosses](superficially or deceptively attractive appearance) gloss [glosses](surface shine) luster(a shine, polish or sparkle) luster(brilliance, attractiveness or splendor) luster(refinement, polish or quality) splendor [splendors](magnificent appearance) |
lesklý adjective | sleek [sleeker, sleekest](smooth) |
lesklý adjective {m} | glossy(having a reflective surface) lustrous(having a glow or lustre) |
blesk noun {m} | glitter [glitters](bright, sparkling light; brilliant and showy luster; brilliancy) lightning [lightnings](flash of light) |
blesk z čistého nebe noun | bolt from the blue(something totally unexpected) |
bleskosvod noun {m} | lightning rod(metallic conductor that protects from lightning) |
blesková válka noun {f} | blitzkrieg(fast military offensive) |
jako namydlený blesk noun | greased lightning(Something incredibly fast) |
kulový blesk noun {m} | ball lightning(a short-lived, glowing ball sometimes observed to float in the air) |
Newcastleská nemoc noun {f} | Newcastle disease(disease of poultry) |
odlesk noun {m} | glint [glints](short flash of light) |
pableskovat verb {imPlf} | shimmer [shimmered, shimmering, shimmers](to shine with a veiled light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer) |
pleskat verb {imPlf} | patter [pattered, pattering, patters](to make irregularly repeated sounds) |
pleskání noun {n} | patter(soft repeated sound) |
potlesk verb | give it up(welcome onto stage [imperative]) |
potlesk noun {m} | applause(act of applauding) |
problesknout verb {Plf} | glance [glanced, glancing, glances](to sparkle) |
radioteleskop noun {m} | radio telescope(astronomical device) |
roztleskávačka noun {f} | cheerleader [cheerleaders](person (usually female) who encourages applause) |
teleskop noun {m} | telescope [telescopes](optical instrument that magnifies) |
tleskat verb | clap [clapped, clapping, claps](To applaud by clapping the hands) clap [clapped, clapping, claps](To strike the palms of the hands together) |
tleskat verb {imPlf} | applaud [applauded, applauding, applauds](to express approval by clapping) |
vnější lesk noun {m} | veneer [veneers](covering or disguising appearance) |
záblesk noun {m} | flash [flashes](burst of light) glint [glints](short flash of light) |
zábleskový granát noun {m} | flash-bang(a type of grenade) |