| Cseh | Angol |
|---|---|
| hned preposition | in no time(very soon) |
| hned příslovce | immediately(in an immediate manner) |
| hnědák podstatné jméno {m} | bay [bays](reddish-brown horse) |
| hnědavý přídavné jméno | brownish(of a colour which resembles brown; somewhat brown) |
| hnědé uhlí podstatné jméno {n} | lignite [lignites](coal) |
| hnědooký přídavné jméno | brown-eyed(having brown eyes) |
| hnědošedý přídavné jméno | taupe(of a dark brownish-gray colour) |
| hnědovlasý přídavné jméno | brown-haired(having brown hair) |
| hnědý podstatné jméno | brown [browns](colour) |
| hnědý přídavné jméno {m} | brown [browner, brownest](having a brown colour) |
| hnědý trpaslík podstatné jméno {m} | brown dwarf(starlike object) |
| hřib hnědý podstatné jméno {m} | bay bolete(Imleria badia) |
| ibis hnědý podstatné jméno {m} | glossy ibis(Plegadis falcinellus) |
| ihned příslovce | immediately(in an immediate manner) |
| ihned spojka | instantly(at once) |
| jehněda podstatné jméno {f} | catkin [catkins](botany: a type of inflorescence) |
| kaštanově hnědá podstatné jméno {f} | chestnut [chestnuts](reddish-brown colour) |
| kulík hnědokřídlý podstatné jméno | American golden plover(Pluvialis dominica) |
| medvěd hnědý podstatné jméno {m} | brown bear [brown bears](Ursus arctos) |
| pěnice hnědokřídlá podstatné jméno {f} | common whitethroat(Sylvia communis) |
| šedohnědá barva podstatné jméno | dun [duns](colour) |
| šedohnědý přídavné jméno | dun(of a brownish grey colour) |
| sýkora hnědohřbetá podstatné jméno {f} | chestnut-backed chickadee(Poecile rufescens) |
| zhnědnout sloveso | brown [browned, browning, browns](to become brown) brown [browned, browning, browns](to cook until brown) tan [tanned, tanning, tans](to become tan due to exposure to sun) |
| žlutohnědá podstatné jméno | tawny(light brown to brownish orange colour) |
| žlutohnědý přídavné jméno | tawny [tawnier, tawniest](of a light brown to brownish orange colour) |