Bolgár | Angol |
---|---|
звън noun {m} | bell [bells](informal: telephone call) ringing(sound) |
звънарка noun {f} | goldeneye(duck) |
звънец noun {m} | bell [bells](signal at a school) |
звънлив adjective | ringing(loud or clear) silvery(clear and musical in tone) |
звънливост noun {f} | ringing(quality of being resonant) |
звънтеж noun {m} | clang [clangs](loud ringing sound) |
звънтене noun {n} | tinkle [tinkles](light metallic sound) |
звънтя verb | chime [chimed, chiming, chimes](to make the sound of a chime) chink [chinked, chinking, chinks](to make a slight sound like that of metal objects touching) clang [clanged, clanging, clangs](intransitive: give out a clang) jingle [jingled, jingling, jingles](to make a noise of metal or glass clattering against itself) tingle [tingled, tingling, tingles](intransitive: to ring) tinkle [tinkled, tinkling, tinkles](to make light metallic sounds) |
звънък adjective | sonorous(full of sound and rich, as in language or verse) |
звъня verb | call [called, calling, calls](to contact by telephone) chime [chimed, chiming, chimes](to make the sound of a chime) clang [clanged, clanging, clangs](intransitive: give out a clang) peal [pealed, pealing, peals](to sound with a peal) sing [sang, sung, singing, sings](to make a small, shrill sound) tinkle [tinkled, tinkling, tinkles](to indicate by tinkling) |
входен звънец noun {m} | doorbell [doorbells](device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence) |
златни звънчета noun {n-Pl} | forsythia(shrub of genus Forsythia) |
извън preposition | outside(on the outside of) |
извън борда adverb | overboard(over the edge, off a boat) |
извън къщи adverb | abroad(without a certain confine; outside the house) |
извънборден мотор noun | kicker [kickers](nautical, informal: outboard motor) |
извънбрачен noun | bastard [bastards](person born to unmarried parents) |
извънбрачен adjective | adulterous(of or characterized by adultery) bastard(of or like a bastard (illegitimate human descendant)) extramarital(taking place outside marriage) |
извънбрачен любовник noun | paramour [paramours](illicit lover) |
извънбрачно дете noun {n} | love child(child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents) |
извънземен adjective | extraterrestrial(originating from outside of the Earth) |
извънземен noun {m} | alien [aliens](life form of non-Earth origin) |
извънреден adjective | extra(beyond what is due, usual) extreme(excessive, or far beyond the norm) |
извънреден труд noun | overtime(worktime) |
извънредно adjective | ultra-(beyond, outside of) |