Arab | Angol |
---|---|
دقّ | Chimed[UK: tʃaɪmd] [US: ˈtʃaɪmd] Rang[UK: ræŋ] [US: ˈræŋ] |
أدقّ | Minuter[UK: maɪ.ˈnjuː.tə(r)] [US: maɪ.ˈnjuː.tər] Minutest[UK: maɪ.ˈnjuː.tɪst] [US: maɪ.ˈnuː.təst] |
إفحص بدقّة | Scrutinize[UK: ˈskruː.tɪ.naɪz] [US: ˈskruː.tə.ˌnaɪz] |
إنتفاء الصّحة في الكلام :: بلا دقّة :: بلا صِدْق | |
الدقّ | Chiming[UK: ˈtʃaɪm.ɪŋ] [US: ˈtʃaɪm.ɪŋ] Dialling[UK: ˈdaɪəl.ɪŋ] [US: ˈdaɪəl.ɪŋ] Ringing[UK: ˈrɪŋɪŋ] [US: ˈrɪŋɪŋ] Ticking[UK: ˈtɪkɪŋ] [US: ˈtɪkɪŋ] |
الدقّات | Chimes[UK: tʃaɪmz] [US: ˈtʃaɪmz] |
الدقّة | Niceties[UK: ˈnaɪ.sə.tɪz] [US: ˈnaɪ.sə.tiz] Nicety[UK: ˈnaɪ.sə.ti] [US: ˈnaɪ.sə.ti] Precision[UK: prɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: pri.ˈsɪʒ.n̩] Precisions[UK: prɪ.ˈsɪʒ.n̩z] [US: prɪ.ˈsɪʒ.n̩z] Subtleties[UK: ˈsʌtl.tɪz] [US: ˈsʌ.təl.tiz] Subtlety[UK: ˈsʌtl.ti] [US: ˈsʌ.təl.ti] |
الدقّة الفائقة | |
الرسم بأدقّ التفاصيل | |
المدقّة | Pistil[UK: ˈpɪ.stl̩] [US: ˈpɪ.stl̩] |
المدقّق | Checker[UK: ˈtʃekə(r)] [US: ˈtʃekər] |
المدقّقون | Checkers[UK: ˈtʃekəz] [US: ˈtʃekərz] |
المُدقّق | |
بدقّة | Accurately[UK: ˈæ.kjə.rət.li] [US: ˈæ.kjə.rət.li] |
شديد الدقّة | Hyperfine[UK: hˌaɪpəfˈaɪn] [US: hˌaɪpɚfˈaɪn] |
عدم الدقّة | Inexactitude[UK: ˌɪ.nɪɡ.ˈzæk.tɪ.tjuːd] [US: ˌɪ.nɪg.ˈzæk.tɪ.tjuːd] |
غير فحص بدقّة | |
غير مفحوص بدقّة | |
فحص بدقّة | Scrutinizing[UK: ˈskruː.tɪ.naɪz.ɪŋ] [US: ˈskruː.tə.ˌnaɪz.ɪŋ] |
مدقّق | Vetted[UK: ˈve.tɪd] [US: ˈve.təd] |
مستدقّ | Cuspid[UK: ˈkʌ.spɪd] [US: ˈkʌ.spɪd] Cuspidal[UK: ˈkʌ.spɪdl] [US: ˈkʌ.spɪdl] Tapered[UK: ˈteɪ.pəd] [US: ˈteɪ.pərd] |
مستدقّ الطّرفين | Barreled[UK: ˈbæ.rəld] [US: ˈbæ.rəld] |
مفحوص بدقّة | Scrutinized[UK: ˈskruː.tɪ.naɪzd] [US: ˈskruː.tə.ˌnaɪzd] |
يفحص بدقّة | Scrutinizes[UK: ˈskruː.tɪ.naɪ.zɪz] [US: ˈskruː.tə.ˌnaɪ.zəz] |