Arab | Angol |
---|---|
بعيد | Distant[UK: ˈdɪ.stənt] [US: ˈdɪ.stənt] Faraway[UK: ˈfɑː.rə.weɪ] [US: ˈfɑː.rə.we] Outlying[UK: ˈaʊt.laɪ.ɪŋ] [US: ˈaʊˌt.laɪ.ɪŋ] Remote[UK: rɪ.ˈməʊt] [US: rɪˈmoʊt] |
بعيد التحكّم | Remote-controlled[UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊld] [US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊld] |
بعيد المنال | Unreachable[UK: ən.ˈriː.tʃə.bəl] [US: ən.ˈriː.tʃə.bəl] |
بعيد النظر | Farseeing[UK: ˈfɑːˈsiːŋ] [US: ˈfɑːˈsiːŋ] Farsighted[UK: ˈfɑː.ˌsaɪ.təd] [US: ˈfɑːr.ˌsaɪ.təd] |
بعيد عن المحور | Abaxial[UK: ə.ˈbæk.ˌsi.ˌəl] [US: ə.ˈbæk.ˌsi.ˌəl] |
بعيدا | Far[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr] Fro[UK: frəʊ] [US: ˈfroʊ] |
بعيدا عن | |
بعيدا عن الشاطئ | Offshore[UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)] [US: ˈɒf.ˈʃɔːr] |
بعيداً عن الفم | |
بعيدًا | Aloof[UK: ə.ˈluːf] [US: ə.ˈluːf] Away[UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ] Beyond[UK: bɪ.ˈjɒnd] [US: bɪ.ˈɑːnd] |
بعيدًا عن السّياسة | Apolitically[UK: ˌeɪ.pə.ˈlɪ.tɪk.l̩i] [US: ˌeɪ.pə.ˈlɪ.tɪk.l̩i] |
إلى حد بعيد | Consumedly[UK: kənˈsjuːmdli ] [US: kənˈsumdli ] |
الإبصار للبعيد أفضل منه للقريب | Hyperopia[UK: ˌhaɪ.pəˈro.piə] [US: ˌhaɪ.pəˈro.piə] |
الاحتفال بعيد أول مايو | Maying[UK: ˈmeɪɪŋ] [US: ˈmeɪɪŋ] |
الكتابة البعيدة | |
المدى البعيد | Longterm[UK: ˈlɒŋ.ˌtərm] [US: ˈlɔːŋ.ˌtərm] |
المسافة البعيدة | |
النجم الفلكي البعيد | Quasar[UK: ˈkweɪ.zɑː(r)] [US: ˈkweɪzar] |
النجوم الفلكية البعيدة | Quasars[UK: ˈkweɪ.zɑːz] [US: ˈkweɪ.zɑːrz] |
بشكل بعيد | Distantly[UK: ˈdɪ.stənt.li] [US: ˈdɪ.stənt.li] |
على نحو بعيد | Ulteriorly[UK: ʌlˈtɪərɪəli ] [US: əlˈtɪriərli ] |
يضرب ويصوب بعيدا | |
يقف بعيداً عن :: يغادر :: يقلع عن :: يتخلّى عن |