Angol | Török |
---|---|
love at first sight (an instantaneous attraction) noun [UK: ˈlʌv ət ˈfɜːst saɪt] [US: ˈlʌv ət ˈfɝːst ˈsaɪt] | ilk görüşte aşknoun |
no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact) phrase [UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] | |
out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər] | yağmurdan kaçarken doluya tutulmakpreposition |
Ring of Fire (area of frequent earthquakes and volcanic activity) proper noun | Ateş Çemberiproper noun |
seventy-first (ordinal number 71st) adjective [UK: ˈsevn.ti ˈfɜːst] [US: ˈse.vən.ti ˈfɝːst] | yetmiş birinciadjective |
sixty-first (ordinal number) adjective [UK: ˈsɪk.sti ˈfɜːst] [US: ˈsɪk.sti ˈfɝːst] | altmış birinciadjective |
twenty-first (ordinal) noun [UK: ˈtwen.ti ˈfɜːst] [US: ˈtwen.ti ˈfɝːst] | yirmi birincinoun |
twenty-first (the ordinal form of the number twenty-one) adjective [UK: ˈtwen.ti ˈfɜːst] [US: ˈtwen.ti ˈfɝːst] | yirmi birinciadjective |
where there's smoke, there's fire (if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism) phrase | |
Zemfira (transliteration of Земфи́ра) proper noun | Zemfiraproper noun |