of szlovákul
| Angol | Szlovák |
|---|---|
| Battle of Britain (series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II) proper noun | Bitka o Britániuproper noun |
| Bay of Bengal (Large bay in the northeastern Indian Ocean) proper noun [UK: beɪ əv ˌben.ˈɡɔːl] [US: ˈbeɪ əv ˈbeŋ.ɡəl] | Bengálsky zálivproper noun |
| Bay of Biscay (gulf) proper noun [UK: beɪ əv] [US: ˈbeɪ əv] | Biskajský zálivproper noun |
| beauty is in the eye of the beholder (people have different ideas of what is beautiful) phrase [UK: ˈbjuː.ti ɪz ɪn ðə aɪ əv ðə bɪ.ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈbjuː.ti ˈɪz ɪn ðə ˈaɪ əv ðə bɪˈho.ʊl.də(r)] | |
| biofilm (aggregation of microorganisms) noun | biofilmnoun |
| bird of prey (carnivorous bird) noun [UK: ˈbɜː.dəv.ˈpreɪ] [US: ˈbɜː.dəv.ˈpreɪ] | dravý vtáknoun |
| birds of a feather flock together (people of similar character, etc. tend to associate) phrase [UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər] | vrana k vrane sadáphrase |
| blue screen of death (screen indicating a system error) noun [UK: bluː skriːn əv deθ] [US: ˈbluː ˈskriːn əv ˈdeθ] | modrá obrazovka smrtinoun |
| bulletproof (capable of withstanding a bullet) adjective [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf] | nepriestrelnýadjective |
| bulletproof vest (garment) noun [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf vest] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf ˈvest] | nepriestrelná vestanoun |
| Cape of Good Hope (a cape in southwestern South Africa) proper noun [UK: keɪp əv ɡʊd həʊp] [US: ˈkeɪp əv ˈɡʊd hoʊp] | mys Dobrej nádejeproper noun |
| cast off (discard or reject) verb [UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] | odvrhnúťverb zavrhnúťverb |
| chest of drawers (furniture for the storage of clothes) noun [UK: tʃest əv drɔːz] [US: ˈtʃest əv ˈdrɔːrz] | bielizníknoun komodanoun |
| Church of England (established Christian church in England) proper noun | Anglikánska cirkevproper noun |
| Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (major denomination of the Latter Day Saint movement) proper noun | Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dníproper noun |
| Church of Scotland (national Presbyterian church of Scotland) proper noun | Škótska cirkevproper noun |
| coat of arms (hereditary design depicted on an escutcheon) noun [UK: ˈkəʊt əv ɑːmz] [US: ˈkoʊt əv ˈɑːrmz] | erbnoun |
| coffee [coffees] (beverage) noun [UK: ˈkɒ.fi] [US: ˈkɑː.fi] | kávanoun |
| coffee [coffees] (plant) noun [UK: ˈkɒ.fi] [US: ˈkɑː.fi] | kávovníknoun |
| coffeemaker [coffeemakers] (kitchen apparatus used to brew and filter coffee) noun [UK: ˈkɒ.fi.ˌmekə(r)] [US: ˈkɒ.fi.ˌmekər] | kávovarnoun |
| coffin [coffins] (box in which a dead person is buried) noun [UK: ˈkɒ.fɪn] [US: ˈkɒ.ˌfɪn] | rakvanoun |
| coldproof (resistant to cold) adjective | mrazuvzdornýadjective |
| commanding officer (officer in command of a military unit) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] | veliteľnoun |
| Commonwealth of Australia (formal and full name of Australia) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ɒ.ˈstreɪ.liə] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ɒ.ˈstreɪ.ljə] | Austrálske spoločenstvoproper noun Austrálsky zväzproper noun |
| Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts] | SNŠproper noun Spoločenstvo nezávislých štátovproper noun |
| cool off (to cause to reduce in temperature, activity or temper) verb [UK: kuːl ɒf] [US: ˈkuːl ˈɒf] | chladiťverb schladiťverb upokojiťverb upokojovaťverb |
| cool off (to reduce in temperature, activity or temper) verb [UK: kuːl ɒf] [US: ˈkuːl ˈɒf] | chladnúťverb upokojiť saverb upokojovať saverb vychladnúťverb |
| counter-offensive (attack made in response to a previous offensive) noun [UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌfen.sɪv] [US: ˈkæʊn.tə.rə.fen.sɪv] | protiofenzívanoun |
| customs officer (officer) noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈkʌ.stəmz ˈɑːf.əs.ər] | colníknoun |
| date of birth (date and year when something was born) noun [UK: deɪt əv bɜːθ] [US: ˈdeɪt əv ˈbɝːθ] | dátum narodenianoun |
