Angol | Svéd |
---|---|
woody [woodier, woodiest] (covered in woods) adjective [UK: ˈwʊ.di] [US: ˈwʊ.di] | skogsbekläddadjektiv |
woody [woodier, woodiest] (non-herbaceous) adjective [UK: ˈwʊ.di] [US: ˈwʊ.di] | vedartad [vedartat ~e]adjektiv |
woodlark (Lullula arborea) noun [UK: wˈʊdlɑːk] [US: wˈʊdlɑːrk] | trädlärka [~n ~lärkor]substantiv |
woodlouse [woodlice] (any species of suborder Oniscidea) noun [UK: ˈwʊd.laʊs] [US: ˈwʊd.laʊs] | gråsugga [~n ~suggor]substantiv |
woodpecker [woodpeckers] (bird in Picinae) noun [UK: ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈwʊd.ˌpekər] | hackspett [~en ~ar]substantiv |
woodruff [woodruffs] (herb) noun [UK: ˈwʊ.drəf] [US: ˈwʊ.drəf] | myskmadra [~n ~madror]substantiv |
woodshed (enclosed structure for storing firewood) noun [UK: ˈwʊd.ʃed] [US: ˈwʊd.ˌʃed] | vedbod [~en ~ar]substantiv |
woodwind instrument (musical instrument) noun [UK: ˈwʊ.dwɪnd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈwʊ.ˌdwɪnd ˈɪn.strə.mənt] | träblåsinstrument [~et ~]substantiv |
woodwork (goalpost or crossbar) noun [UK: ˈwʊ.dwɜːk] [US: ˈwʊ.ˌdwərk] | målram [~en ~ar]substantiv |
woodwork (working with wood) noun [UK: ˈwʊ.dwɜːk] [US: ˈwʊ.ˌdwərk] | slöjd [~en]substantiv träslöjd [~en]substantiv |
agarwood (type of heartwood) noun | örnträsubstantiv |
American woodcock (Scolopax minor) noun | amerikansk morkullasubstantiv |
backwoods [backwoods] (a remote place) noun [UK: ˈbæk.wʊdz] [US: ˈbæk.wʊdz] | obygd [~en ~er]substantiv |
black woodpecker [black woodpeckers] (Dryocopus martius) noun [UK: blæk ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈblæk ˈwʊd.ˌpekər] | spillkråka [~n ~kråkor]substantiv |
boxwood (Buxus sempervirens) noun [UK: ˈbɒks.wʊd] [US: ˈbɑːk.ˌswʊd] | buxbom [~en ~ar]substantiv |
common dogwood (Cornus sanguinea) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈdɒ.ɡwʊd] [US: ˈkɑː.mən ˈdɒ.ˌɡwʊd] | skogskornellsubstantiv |
common woodrush (Luzula multiflora) noun | ängsfrylesubstantiv |
dogwood [dogwoods] (tree or shrub of the genus Cornus) noun [UK: ˈdɒ.ɡwʊd] [US: ˈdɒ.ˌɡwʊd] | kornell [~en ~er]substantiv |
Eurasian three-toed woodpecker (Picoides tridactylus) noun | tretåig hackspettsubstantiv |
Eurasian woodcock [Eurasian woodcocks] (Scolopax rusticola) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈwʊdkɒk] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈwʊdˌk.ɑːk] | morkulla [~n ~kullor]substantiv |
firewood (wood intended to be burned, typically for heat) noun [UK: ˈfaɪə.wʊd] [US: ˈfaɪəˌr.wʊd] | bränsle [~t ~n]substantiv ved [~en]substantiv |
gopher wood (the wood used in the construction of Noah's Ark - not yet identified) noun | goferträsubstantiv |
great spotted woodpecker [great spotted woodpeckers] (species of woodpecker) noun [UK: ˈɡreɪt ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər] | större hackspettsubstantiv |
green woodpecker [green woodpeckers] (Picus viridis) noun [UK: ˈɡriːn ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡriːn ˈwʊd.ˌpekər] | gröngöling [~en ~ar]substantiv |
grey-headed woodpecker (Picus canus) noun | gråspettsubstantiv |
hardwood [hardwoods] (the wood from any dicotyledonous tree) noun [UK: ˈhɑː.dwʊd] [US: ˈhɑːr.ˌdwʊd] | ädelträ [~et]substantiv |
heartwood (wood) noun [UK: ˈhɑː.twʊd] [US: ˈhɑːr.ˌtwʊd] | kärnvedsubstantiv |
knock on wood (hopefully; used when undertaking such a customary action) interjection | peppar ~ninterjektion peppar pepparinterjektion ta i träinterjektion |
knock on wood (to take a customary action to ward off misfortune) verb | peppar ~nverb ta i träverb |
lesser spotted woodpecker (Dendrocopoes minor) noun [UK: ˈle.sə(r) ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈle.sər ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər] | mindre hackspettsubstantiv |
middle spotted woodpecker (Dendrocoptes medius) noun | mellanspettsubstantiv |
morning wood (morning erection) noun | morgonbångesubstantiv morgonståndsubstantiv |
oakwood (wood populated with oaks) noun [UK: ˈoˌkwʊd] [US: ˈoˌkwʊd] | ekskog [~en ~ar]substantiv |
pinewood [pinewoods] (forest or grove of pines) noun [UK: ˈpaɪnwʊd] [US: ˈpaɪnwʊd] | tallskog [~en ~ar]substantiv |